alle 21 – ANDIAMO IN BARCA?

Darsena di San Paolo – Ferrara 

Un passaggio a bordo della Nena per raggiungere l’attracco sul Boicelli e assistere alla performance “Requiem of Exctinction”. Rientro previsto per le 23.

alle 21.30 – REQUIEM OF EXTINCTION

Attracco Boicelli – Pontelagoscuro 

Teatro, umidità e riflessioni ecologiche. L’affaccio sul Boicelli diventa quinta scenica per i ragazzi e le ragazze coinvolti nel laboratorio curato da Fiumana e Ilturco. Performance liberamente ispirata al testo di Thomas Kock, in memoria di tutte le specie scomparse e di quelle che ancora scompariranno, uomo compreso.

dalle 9 alle 13 – DALL’ALBA AL TRAMONTO

Biblioteca Bassani – Barco 

In mostra alla Biblioteca Bassani una giornata in barca sul grande fiume, raccontata attraverso gli scatti di Massimo Ardondi e Lucio Trevisani.

dalle 9 alle 17.30 – NAVIGANDO SUL GRANDE FIUME | FINO A STELLATA

Molo Wunderkammer – Ferrar

Gita in battello e in bicicletta per scoprire ville nobiliari e antiche corti coloniche. Ci si imbarca alle 9 sulla Nena con la propria bici e si sbarca a Stellata. Si pedala insieme a Fiab e Interno Verde in direzione Ferrara, con varie tappe tra storia, architettura e natura. Per le 17.30 circa si è di nuovo in centro. Totale km in bici da Stellata a Ferrara: 40. Nota per il pranzo: i partecipanti possono organizzarsi in autonomia, portando da casa il proprio picnic, oppure prenotare il menù “A tavola con Bradamante”.

dalle 9 alle 17.30 – NAVIGANDO SUL GRANDE FIUME | DA STELLATA

Molo Wunderkammer – Ferrara

Gita in bicicletta e in battello per scoprire ville nobiliari e antiche corti coloniche. Ci si trova alle 9 in darsena. Si pedala insieme a Fiab e Interno Verde, con varie tappe, fino a raggiungere Stellata. Il ritorno sarà a bordo della Nena. Per le 17.30 circa si è di nuovo in centro. Totale km in bici da Ferrara a Stellata: 40. Nota per il pranzo: i partecipanti possono organizzarsi in autonomia, portando da casa il proprio picnic, oppure prenotare il menù “Pranzo all’oasi”.

alle 10 – BOTANICA RAKU

Biblioteca Bassani – Barco

Dopo una breve introduzione alla tecnica raku, si decorano con smalti naturali dei pezzi in biscotto ispirati al mondo vegetale. Seguirà la cottura, rituale che unisce fuoco, terra e creatività. Condotto da Filippo Talmelli, del Centro Ceramico Ferrarese, il workshop è promosso della Biblioteca Bassani.

alle 10.30 – FOGLIE DI HAIKU

Biblioteca Bassani – Barco

Nel giardino della biblioteca, i partecipanti saranno invitati e guidati da Elisa Orlandini a comporre haiku ispirati alla natura. A seguire, preparazione e degustazione del tè verde giapponese. A cura della Biblioteca Bassani.

dalle 13 alle 15 – PRANZO ALL’OASI

Oasi La nuova rotta – San Biagio 

Cappellacci fatti in casa, un bel contorno di verdure, acqua, vino e caffè. Tavola apparecchiata fronte lago. A cura de La nuova rotta.

dalle 13 alle 15 – A TAVOLA CON BRADAMANTE

Bradamante Brew Pub – Stellata

Gnocco al forno con formaggi e salumi, i classici cappellacci, acqua e caffè. Su prenotazione. A cura di Bradamante Brew Pub.

dalle 15 alle 19 – SIAMO MOLTO APERTI

Apri la mappa e scopri cosa di bello, antico, nuovo, affascinante, improbabile e curioso si può visitare nei paesi che costeggiano il grande fiume. Inventa l’itinerario che preferisci, prenditi il tempo che vuoi. Portoni e cancelli sono aperti. Scopri i luoghi nell’elenco “Siamo molto aperti” più avanti in  questa pagina.

dalle 15 alle 19 – UN PAESE DA CARTOLINA

Museo Archeologico – Stellata

Un viaggio immersivo, nel passato in bianco e nero di Stellata. Indossa gli Oculus per entrare nelle fotografie storiche collezionate nel volume “I colori di Bondeno”. A cura di Interno Verde.

dalle 15 alle 19 – IL GIARDINO DEI BAMBINI

La vecchia scuola – Malborghetto

Nel giardino della vecchia scuola di Malborghetto, l’Associazione Rudolf Steiner per la pedagogia Ferrara aspetta grandi e piccoli per imparare insieme a creare dei fiori colorati con la lana cardata. Per i golosi e i curiosi: merenda e bazar artigianale.

dalle 15 alle 19 – LA NATURA DEL FERRARESER

Barcone di Flavio – Ravalle

In mostra una selezione delle illustrazioni che gli autori del progetto The Ferrareser hanno dedicato alla natura della città: giardini, orti, parchi e paesaggi.

alle 15 e alle 16 – RITORNO SUI BANCHI

La vecchia scuola – Malborghetto

Nella vecchia scuola di Malborghetto, gli adulti potranno mettersi nei panni dei bambini per capire come loro vivono le attività educative. Alle 15 ci si dedica alla pittura a tema naturale, alle 16 si lavora la lana per creare un fiore. Nel frattempo i più piccoli potranno partecipare ai laboratori creativi. L’esperienza, curata dall’Associazione Rudolf Steiner per la pedagogia Ferrara, dura un’ora.

dalle 15 alle 19 – ANIMA STELLATA

Corte Stellata – Stellata

Nel parco di Corte Stellata c’è un energia unica! Trattamenti olistici, lezioni di yoga, bagni di gong, meditazioni sciamaniche e tanti prodotti naturali e artigianali.

dalle 15.30 alle 20 – I ZOG DA NA VOLTA

Campo Parrocchiale di Casaglia

Appuntamento a Casaglia per divertirsi con i giochi di una volta, dal tiro alla fune alla corsa con l’uovo nel cucchiaio. Ritrovo al campo parrocchiale. Dalle 19 aperitivo e golosità per tutti. Da non perdere: la gara di torte! A cura di Proloco Casaglia. 

dalle 16 alle 18 – LANCIO DEL POLLO

Campo Parrocchiale di Casaglia

Sì, hai letto bene: si lancia davvero un pollo… di gomma! A Casaglia arriva il gioco più assurdo dell’estate, il party game Flickin’Chicken: da provare con amici, parenti… o chiunque si trovi letteramente “a tiro”. Attività a cura di Ludus Boardgame Club, che porterà tanti altri giochi da provare insieme.

alle 16 – DISEGNARE CON L’ACQUA

La vecchia scuola – Malborghetto

Porte aperte all’infanzia: laboratorio di acquerello per bambini dai 3 ai 7 anni, a cura dell’Associazione Rudolf Steiner per la pedagogia Ferrara.

alle 16 – DENTRO LA BONIFICA #1

Polo idarulico di Pilastresi – Stellata

Visita guidata al polo idraulico di Pilastresi, imponente e affascinante struttura di inizio Novecento, il cui lavoro è stato fondamentale nella creazione e nel mantenimento del paesaggio. A cura del Consorzio della Bonifica Burana.

alle 16 e alle 18 – CONOSCO UN BOSCO

Bosco di Porporana – Porporana

Visita guidata per scoprire flora e fauna del vecchio Bosco di Porporana e nel nuovissimo Bosco dell’Usignolo, a cura dell’associazione Area.

dalle 16 alle 18.30 – BATTITO D’ALI

Sala Nemesio Orsatti – Pontelagoscuro

La straordinaria avifauna del ferrarese, immortalata in 80 scatti d’autore. Mostra fotografica a cura di Proloco Pontelagoscuro.

alle 17 – GOCCIA A GOCCIA

Impianto Hera – Pontelagoscuro

Cosa succede all’acqua che dal Po finisce nelle caraffe servite a tavola? Come cambia, come si trasforma? Visita guidata all’impianto di potabilizzazione di Pontelagoscuro, per scoprire come funziona, quali tecnologie utilizza e i progetti innovativi come il Water Living Lab. A cura di Gruppo Hera.

alle 18 – DENTRO LA BONIFICA #2

Polo idaraulico di Pilastresi – Stellata

Visita guidata al polo idraulico di Pilastresi, imponente e affascinante struttura di inizio Novecento, il cui lavoro è stato fondamentale nella creazione e nel mantenimento del paesaggio. A cura del Consorzio della Bonifica Burana.

alle 19 – NARRAZIONI DELLE PIANURE

Barcone di Flavio – Ravalle

Tramonto in faccia al fiume e racconti dedicati al territorio, letti ad alta voce dai loro autori. E un cin cin informale, per chiudere la giornata. A cura di The Ferrareser.

alle 21 – NOTTE SUL FIUME

Lucciole nella nebbia – Stellata

Per chi vuole vivere fino in fondo questo straordinario weekend di esplorazioni agresti e paesaggi fluviali, cosa c’è di meglio che trascorrere la notte in tenda o in una comodo caravan, a due passi dal Po? Scrivi o chiama Lucciole nelle nebbia, il villaggio sostenibile di Stellata, per conoscere le disponibilità, prenotare la piazzola o la sistemazione che ti piace di più.

dalle 9 alle 13 – DALL’ALBA AL TRAMONTO

Biblioteca Bassani – Barco

Una giornata in barca sul grande fiume, raccontata attraverso gli scatti di Massimo Ardondi e Lucio Trevisani. In mostra alla Biblioteca Bassani.

alle 10 – IL SENTIERO DELLE STORIE

Biblioteca Bassani – Barco

Kamishibai itinerante e laboratorio di frottage nel Bosco Abbado. Una passeggiata narrativa per imparare a conoscere le piante aromatiche, utilizzando la vista, il tatto e l’olfatto. Alla fine ogni partecipante porterà a casa il proprio sacchetto profumato. Per bambini dai 4 anni in su. A cura della Biblioteca Bassani, insieme a Circi.

alle 10 – FOTOGRAFIA NATURALE

Biblioteca Bassani – Barco

A volte la bellezza si trova nel dettaglio. Workshop di fotografia in natura con Marco Andreani a cura della Biblioteca Bassani. Ognuno porta la macchina che preferisce (smart phone compreso).

dalle 10 alle 15.30 – IN PIEDI SUI PEDALI

Ristoro 381 – Ferrara

Da Ferrara a Francolino e ritorno, sui pedali insieme a Fiab. Ritrovo alle 10 al Ristoro 381, colazione e via che si parte, tra campi, canali e aironi, e… visite davvero sorprendenti! Pranzo sulla terrazza della Società Canottieri, poi si torna in sella. Arrivo alle 15.30. Totale chilometri: 22. Nota per il pranzo: i partecipanti possono organizzarsi in autonomia, portando da casa il proprio picnic, oppure prenotare il menù “Pranzo in terrazza” (vedi attività).

alle 10.30 – I PONTI DI PONTE

Sala Nemesio Orsatti – Pontelagoscuro

Passeggiata tra immagini e immaginazione, dedicata alla storia di Pontelagoscuro e al suo legame col grande fiume, a come si è trasformato nei secoli questo luogo di passaggio, di incontro e di commercio. A cura di Proloco Pontelagoscuro.

dalle 13 alle 15 – PRANZO IN TERRAZZA

Circolo Canottieri – Pontelagoscuro

Al Circolo Canottieri la tavola è vista fiume! Cappellacci di zucca, un bel contorno di verdure e patate, acqua, vino e caffè… e un assaggio di brazadela. A cura del ristorante Il Leone e la Lupa.

dalle 13 alle 15 – PRANZO IN BOTTEGA

La Bottega del Cinema – Salvatonica

Nel vecchio cinema di Salvatonica, tra proiettori storici e cimeli, ci si rilassa con la buona tavola. Antipasto sfizioso (crostini, frattina al forno con erba cipollina, cipolla caramellata e schiacciate), cappellacci, dolce, acqua e caffè. A cura de La Bottega del Cinema.

dalle 15 alle 19 – SIAMO MOLTO APERTI

Apri la mappa e scopri cosa di bello, antico, nuovo, affascinante, improbabile e curioso si può visitare nei paesi che costeggiano il grande fiume. Inventa l’itinerario che preferisci, prenditi il tempo che vuoi. Portoni e cancelli sono aperti. Scopri i luoghi nell’elenco “Siamo molto aperti” più avanti in  questa pagina.

dalle 15 alle 19 – UN PAESE DA CARTOLINA

Museo Archeologico – Stellata

Un viaggio immersivo, nel passato in bianco e nero di Stellata. Indossa gli Oculus per entrare nelle fotografie storiche collezionate nel volume “I colori di Bondeno”. A cura di Interno Verde.

dalle 15 alle 19 – IL GIARDINO DEI BAMBINI

La vecchia scuola – Malborghetto

Nel giardino della vecchia scuola di Malborghetto, l’Associazione Rudolf Steiner per la pedagogia Ferrara aspetta grandi e piccoli per imparare insieme a creare dei fiori colorati con la lana cardata. Per i golosi e i curiosi: merenda e bazar artigianale.

dalle 15 alle 19 – LA NATURA DEL FERRARESER

Barcone di Ravalle – Ravalle

In mostra una selezione delle illustrazioni che gli autori del progetto The Ferrareser hanno dedicato alla natura della città: giardini, orti, parchi e paesaggi.

alle 15 – HOSTING ON THE ROAD #1

Teatro Julio Cortazar – Pontelagoscuro

Un audio percorso di Ponte Vecchia, un viaggio poetico alla scoperta del passato, del presente e delle prospettive future di Pontelagoscuro, attraverso le voci dei suoi abitanti. Porta le tue cuffie oppure prenota quelle a disposizione, lasciate guidare dalle voci e dai ricordi. Il percorso, a cura del Teatro Nucleo, dura 40 minuti.

alle 16 – HOSTING ON THE ROAD #2

Teatro Julio Cortazar – Pontelagoscuro

Un audio percorso di Ponte Vecchia, un viaggio poetico alla scoperta del passato, del presente e delle prospettive future di Pontelagoscuro, attraverso le voci dei suoi abitanti. Porta le tue cuffie oppure prenota quelle a disposizione, lasciate guidare dalle voci e dai ricordi. Il percorso, a cura del Teatro Nucleo, dura 40 minuti.

alle 16 e alle 18 – CONOSCO UN BOSCO

Bosco di Porporana – Porporana

Visita guidata per scoprire flora e fauna del vecchio Bosco di Porporana e nel nuovissimo Bosco dell’Usignolo, a cura dell’associazione Area.

dalle 16 alle 18.30 – BATTITO D’ALI

Sala Nemesio Orsatti – Pontelagoscuro

La straordinaria avifauna del ferrarese, immortalata in 80 scatti d’autore. Mostra fotografica a cura di Proloco Pontelagoscuro.

alle 17 – HOSTING ON THE ROAD #3

Teatro Julio Cortazar – Pontelagoscuro

Un audio percorso di Ponte Vecchia, un viaggio poetico alla scoperta del passato, del presente e delle prospettive future di Pontelagoscuro, attraverso le voci dei suoi abitanti. Porta le tue cuffie oppure prenota quelle a disposizione, lasciate guidare dalle voci e dai ricordi. Il percorso, a cura del Teatro Nucleo, dura 40 minuti.

alle 17 – UNA VITA AL LIMITE

Casa Ariosto – Stellata

Visita guidata tra le strade, le architetture e i cippi di Stellata, suggestivo e antico paese di confine, crocevia di culture e dominazioni diverse. A cura di VisitaStellata e Gruppo Archeologico di Bondeno.

alle 16 – DENTRO LA BONIFICA #3

Polo idaraulico di Pilastresi – Stellata

Visita guidata al polo idraulico di Pilastresi, imponente e affascinante struttura di inizio Novecento, il cui lavoro è stato fondamentale nella creazione e nel mantenimento del paesaggio. A cura del Consorzio della Bonifica Burana.

alle 17.30 – I MISTERI DEL GRANDE NULLA AGRICOLO

Circolo Canottieri – Pontelagoscuro

Pronti a investigare i surreali enigmi di Villamara? Il gioco di ruolo tratto del podcast più spaventoso e ironico della pianura padana si può sperimentare affacciati sul Po, sulla terrazza del Circolo Canottieri. Guiderà i partecipanti (anche i più inesperti) l’associazione Ludus. Guest star: Nicolò Valandro, alias Johnny Faina, autore della narrazione.

alle 16 e alle 18 – DENTRO LA BONIFICA #4

Polo idaraulico di Pilastresi – Stellata

Visita guidata al polo idraulico di Pilastresi, imponente e affascinante struttura di inizio Novecento, il cui lavoro è stato fondamentale nella creazione e nel mantenimento del paesaggio. A cura del Consorzio della Bonifica Burana.

alle 18.30 – ACQUA CHE VIAGGIA

Teatro Julio Cortazar – Pontelagoscuro

Si ride e si riflette con la Compagnia Arti e Mestieri. Due narratori divulgatori si cimentano nel racconto dell’approccio di Leonardo alla conoscenza, frutto dell’esperienza e deII’osservazione della natura. Oggetto della divulgazione scenica è l’acqua nei suoi diversi moti, sia per scopi difensivi che per la navigazione. Lo spettacolo fa parte di Totem Stagione diffusa di teatro e arti performative, curata da Teatro Nucleo.

alle 19.30 – NUCLEO GARDEN

Nucleo Garden – Pontelagoscuro 

Aperitivo e musica dal vivo per inaugurare un nuovo spazio di comunità tra natura, cultura e sostenibilità. Voce e chitarra di Danilo Lico, tra brani inediti e reinterpretazioni di grandi classici del cantautorato italiano. A cura di Teatro Nucleo.

A Ferrara la danza contemporanea esce dal teatro e – nei giorni del festival Esterno Verde – si confronta con gli straordinari spazi urbani che la manifestazione apre al pubblico: luoghi iconici in grado di raccontare il passato e aprire nuove prospettive sulla città del presente.

Sabato 13 e domenica 14 settembre 2025 – grazie alla collaborazione avviata con il Teatro Comunale Claudio Abbado – performer e danzatori, compagnie di rilievo nazionale e internazionale, si sono esibiti nei giardini, nelle corti e nelle residenze dei più antichi e affascinanti palazzi estensi, simbolo ed espressione dello straordinario patrimonio culturale, storico, architettonico e artistico del territorio.

Biglietto unico: 8€

Riduzione “Interno Verde Danza” (Acquistando un biglietto per ciascun evento della rassegna): 5€

ULTRA

13 e 14 settembre ore 15.30 e 18

Palazzo dei Diamanti – Ferrara (prenota qui)

Nicola Galli invita il pubblico a scendere nel sottosuolo, cavità buia e terrosa, abitata da organismi in cerca di connessione e di scambio tra regni biologici, corpi elettrici, abitanti in transito, impegnati nel processo complesso che trasforma la materia. 

A HUMAN SONG

13 e 14 settembre ore 17 e 18.30

Palazzina Marfisa d’Este  – Ferrara (prenota qui)

Chiara Frigo prosegue la ricerca dedicata alla spiritualità nell’arte, che qui diventa una performance epica di comunità. Una marea umana che medita camminando e correndo insieme, sostenendosi e rialzandosi.

LE BACCANTI (fare schifo con gloria)

13 e 14 settembre ore 12.30, 14.30 e 16

Ridotto del Teatro – Ferrara (prenota qui)

Giulio Santolini evoca il mito classico – il tema dello smembramento – e lo cala nel presente. Tra rifiuti, oscenità e caos la performance sussurra che c’è qualcosa nel cuore di tutte le cose che è incomprensibile, puro e spaventoso, che solo il rito può mostrare e salvare. Nota: la visione è riservata a un pubblico consapevole. 

SHINE

13 e 14 settembre ore 11.30, 16 e 17

Certosa di Ferrara – Ferrara (prenota qui)

Prima assoluta per Andrea Marici, dedicata a una donna coraggiosa e controcorrente, che sotto il peso della tradizione e della segregazione comincia a risvegliarsi, a ribellarsi, a sbocciare come un fiore.

HÀ-BI-TUS

13 e 14 settembre ore 12, 16 e 18.30

Conte Pietro  – Francolino (prenota qui)

Alessandra Ruggeri invita il pubblico a riflettere sui panni che indossa, e che magari non gli appartengono davvero, alle abitudini di cui ognuno si veste. Si può davvero abitare il proprio corpo, connettere forma e contenuto?

R.I.A.D.

13 e 14 settembre ore 11.30, 16.30 e 18

Palazzo Giulio d’Este  – Ferrara (prenota qui)

Rullante, hat hat e grancassa: nella performance di Mattia Quintavalle e Giacomo Turati il corpo è suonato e analizzato fisicamente, esplorato come strumento. I corpi in scena connettono ritmica e hip hop, tra passi riverberati e snapping.