Interno Verde Ferrara 2023
Sabato 9 e domenica 10 settembre 2023
Oltre 60 tra i giardini più suggestivi e curiosi di Ferrara hanno aperto eccezionalmente le loro porte al pubblico in occasione di Interno Verde, il festival diffuso che dal 2016 si impegna per valorizzare il meraviglioso patrimonio architettonico e botanico della città estense. Ha arricchito l’evento un fitto programma di iniziative dedicate alla natura e all’ambiente: merende sotto gli alberi e visite guidate, laboratori per adulti e bambini, itinerari tematici, presentazioni, mostre, installazioni e performance artistiche.
La mappa dei giardini aperti
Il programma
Cose da vedere
1 – SAB e DOM ore 9-19 – INTERNO VERDE DATA VIZ
Un viaggio tra dati e immagini, per capire come sta cambiando l’ambiente a Ferrara. Mostra delle tavole realizzate per il workshop di data visualization, condotto da Studio Nilo. A cura di Interno Verde, col supporto di Copma.
23 – SAB e DOM ore 9-19 – A.L.B.E.R.I. | ARCHIVIO LIBERO
Accanto al cedro del Libano, l’installazione creata da Plam invita a esplorare l’archivio sentimentale del Parco Massari. A.L.B.E.R.I. è un progetto ideato da Ilturco, promosso dalla Regione Emilia-Romagna, bando GpT – Giovani per il Territorio: la cultura che cura.
23 – SAB e DOM ore 9-19 – GIARDINI ESTENSI
Conferenze, laboratori e incontri con gli operatori del settore florovivaistico… insieme a tutto ciò che serve per giardini e terrazzi. A cura di Pro Art. Info: Giardini Estensi.
4 – SAB e DOM ore 10-18 – INVITO AL MEIS
Avete mai visitato il Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e della Shoah? Sabato l’ingresso è ridotto per chi ha il braccialetto di Interno Verde, domenica gratuito per tutti.
24 – SAB e DOM ore 10-13 /15-19 – INTERNO VERDE DESIGN
Mostra dei poster finalisti del concorso Interno Verde Design, che ha invitato grafici e illustratori under35 a rappresentare con fantasia e originalità il giardino di Casa Hirsch. A cura di Interno Verde.
B – SAB e DOM ore 10-13 /15-19 – UNO SGUARDO DALL’ALTO
Un terrazzino in faccia al Castello Estense, tappa consigliata per la prospettiva spettacolare. Ingresso dal palazzo delle Assicurazioni Generali, secondo piano.
Cose da fare
* SOLO SABATO *
I – SAB ore 10 – MONUMENTI, VERDI E NON
Ciclopasseggiata dedicata agli alberi monumentali tutelati dalla Regione. A cura di La Voce degli Alberi in collaborazione con Ilturco, per il progetto A.L.B.E.R.I. Su prenotazione: lavocedeglialberi@libero.it.
D – SAB ore 18 – METTI UNA SERA IN GIARDINO
Laboratorio di upcycling e composizione floreale per creare un portavaso e bouquet da portare a casa. A seguire, sfiziosa cenetta al sacco. A cura di Altrosguardo, I Fiori di Alma, Saleepepequantobasta. Iscrizioni 85 euro: WA 3391326431, mettiunaseraingiardino@gmail.com.
51 – SAB ore 18.30 – PARLA SOSTENIBILE
Silvia Moroni presenta il libro “Parla sostenibile”, che approccia concretamente il tema del cambiamento climatico. Apre l’incontro – curato dal Centro Idea – Alessandro Balboni, assessore all’ambiente del Comune di Ferrara.
K – SAB ore 20.30 – MUSICA IN CERTOSA
Il parco della Certosa diventa spazio scenico e accoglie una rassegna di artisti ed esecuzioni di musica da camera. Concerto di Giacomo Cardelli, violoncello solo. Danza e musica popolare: Da Bach a Sollima. A cura di Ferrara Tua e Certosa di Ferrara.
* SABATO E DOMENICA *
* – SAB e DOM ore 10-13 /15-19 – A.L.B.E.R.I. – BELLISSIMI ESEMPLARI
Il cedro del Libano e il bagolaro del Parco Massari sono tutelati come alberi monumentali. Ma davvero non ci sono altri esemplari che meritino un saluto? Per trovarli basta seguire l’icona.
32 – SAB e DOM ore 10-13 /15-19 – FOGLIE DI IBISCO E TAZZE DI THE
Pausa dolce per fare quattro chiacchiere con l’associazione Nadiya.
* – SAB e DOM ore 10-13 /15-19 – INTERNO VERDE 900
Quanti racconti custodiscono i giardini segreti di Ferrara? Scopri tra siepi e aiuole i personaggi e i fatti che maggiormente hanno segnato il passato recente della città: www.internoverde.it/project/900.
* SOLO DOMENICA *
27 – DOM ore 9-13 – NEL CIMITERO EBRAICO
Visita guidata al parco del Cimitero Ebraico, tra grandi alberi e grandi storie. A cura della Comunità Ebraica di Ferrara. Su prenotazione: info@internoverde.it.
J – DOM ore 9.30 – CHAKRA TOUR, ORIGINI E RADICI
Camminata alla scoperta della città e dei suoi giardini con pratica yoga all’aperto. Ad ogni tappa sarà abbinato un chakra e un elemento, con particolare attenzione alla terra. A cura di Giulia Ardizzoni, Sara Govoni, Giorgia Tonini. Su prenotazione, 10 euro: chakratourexperience@gmail.com.
34 – DOM ore 10-13 – IL TECNOPOLO PER L’AMBIENTE
I professori e i ricercatori del laboratorio Terra&Acqua Tech, del Tecnopolo Unife, presentano i risultati delle ricerche, i prototipi e i brevetti a cui stanno lavorando per ridurre l’inquinamento e promuovere stili di vita più rispettosi della natura.
34 – DOM ore 10-13 / 15-19 – PREMIATA FARMACIA NAVARRA
Visita guidata agli arredi settecenteschi conservati dal Sistema Museale d’Ateneo. Max 10 persone, ogni 30 minuti.
4 – DOM ore 11.30 – CASE DI VITA
Conferenza dedicata a quattro suggestivi cimiteri ebraici: dal Lido di Venezia a Ferrara, da Ancona a Mantova. Interverranno: Andrea Morpurgo, Antonio Spagnuolo, Giovanna Salmoni, David Palterer. Introduzione di Amedeo Spagnoletto, direttore del MEIS, che organizza l’incontro. Prenotazione consigliata: eventi.meis@coopculture.it.
4 – DOM ore 18 – CONCERTO IN GIARDINO
Nel Giardino delle Domande, il MEIS propone: “La musica della vita. Brani ebraici tra tradizione e modernità”. Prenotazione consigliata: eventi.meis@coopculture.it.
25 – DOM ore 18.30 – SUONI APERTI
Esibizione nel verde di Terraviva dei giovani musicisti del Conservatorio di Ferrara. Musiche di Claude Debussy, Giovanni Paolo Paladino, Mattia Castaldini, Heitor Villa – Lobos. Interpreti: Francesca Contò al flauto, Mattia Castaldini al clarinetto, Giovanni Taddia alla chitarra, Luca Faraci al violino e al liuto.
K – DOM ore 20.30 – MUSICA IN CERTOSA
Il parco della Certosa diventa spazio scenico e accogliere una rassegna di artisti ed esecuzioni di musica da camera. Concerto del Duo Opalio-Ducrot, violino e pianoforte. Musiche di Schubert, Beethoven, Strauss. A cura di Ferrara Tua e Certosa di Ferrara.
Piccoli e grandi
* SOLO SABATO *
23 – SAB ore 9.45-12.30 – ESPLORATORI CURIOSI
Passeggiata tra i giardini scandita da giochi e laboratori divertenti. Per bambini dai 7 agli 11 anni. A cura di Cidas, progetto ACT. Su prenotazione: manuela.bonora@cidas.coop.
51 – SAB ore 10-13 /15-19 – IL PUZZLE DEI GIARDINI
Laboratorio per bambini ispirato alle opere che il pittore Joaquin Sorolla ha dedicato al giardino. A cura di Laboratorio delle Arti e Raccontinfanzia.
* SABATO E DOMENICA *
i – SAB e DOM ore 9-19 – CHI CERCA (UN BISCOTTO) TROVA (UN FIORE)
Mulino Bianco ha nascosto 15 gettoni – biscotto nei giardini. Sei capace di trovarli tutti? Fai del tuo meglio e alla fine del percorso passa all’infopoint con tutti i gettoni che hai trovato. I più bravi ricercatori riceveranno una sorpresa.
25 – SAB e DOM ore 15-18 – COLTIVIAMO?
Laboratorio tra pomodori, zucchine e lamponi, per piccoli e grandi. Iscrizione: 8 euro adulti, 5 euro bambini. A cura di Nuova Terraviva Bio. Prenotazioni: 377 6877265.
Interno Verde Danza
In collaborazione con la Fondazione Teatro Comunale di Ferrara, biglietti a 6 euro per gli iscritti a Interno Verde (basta far vedere il braccialetto). Info e prenotazioni a questo link.
Intero: 8 euro / Riduzione Interno Verde: 6 euro / Riduzione carnet Interno Verde Danza (tutti gli spettacoli): 25 euro.
15 – SAB e DOM ore 20.30/21.30/22.30 – MISS LALA AL CIRCO FERNANDO – IN A ROOM MISS LALA/KIDS
Marigia Maggiopinto, storica interprete del Tanztheater Pina Bausch, accoglie i visitatori attorno a una tavola imbandita di foto e scritti, da cui ciascuno può attingere. Sulla base di queste scelte istintive si comporrà la performance ideata da Chiara Frigo.
46 – SAB e DOM ore 12/17/18.30 – YES, YES… / SOAC
Doppia performance per Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto. Con “Yes, Yes…” il coreografo Diego Tortelli cattura l’energia della Factory di Andy Warhol, ritrovo di artisti, epicentro di innovazione. Con “SoaC” Federica Galimberti e Cristiano Buzzi esplorano la variabile, il margine d’errore, e ciò che può causare.
E – SAB e DOM ore 11/17/18 – SPEED
Parini Secondo si lascia ispirare dal fenomeno della danza Para Para e dall’Eurobeat, diffuso nei club della Tokyo anni Novanta. Una centrifuga di entusiasmo e volume, colori sovraeccitati e combinazioni gestuali.
A – SAB e DOM ore 11.30/16/18 – SIMBIOSI
Prima assoluta per la coreografia di Roberto Tedesco, che lavora sulla relazione simbiotica, la confusione dei confini individuali, alla considerazione dell’altro come appendice.
C – SAB e DOM ore 17.30/19 – DERIVA TRAVERSA
Dewey Dell – grazie alla coreografa e performer Teodora Castellucci – scende nella solitudine del pastore, dove il silenzio forma pensieri assoluti e il canto si intona al vento, al belato della pecora.
...e da mangiare?
* SOLO SABATO *
24 – SAB ore 20 – FLOWER MIXOLOGI
Selezione di cocktail a base di erbe aromatiche e fiori, e un ricco buffet ispirato ai sapori della natura. Buffet + 3 drink: 45 euro. Prenotazioni: info@giardinohirsch.it. Evento curato da Il Giardino di Casa Hirsch, in collaborazione con La Profumeria, Nuova Terraviva Bio, Wildflowers.
* SABATO E DOMENICA *
F-G – SAB e DOM ore 12.30-14.30 – IL PIATTO VERDE
Sapori e colori di stagione nelle profumate ricette che La Racchetta e Zazie dedicano a Interno Verde. Caffè offerto a chi ha il braccialetto del festival. Prenotazioni: La Racchetta 328 7107980 / Zazie 331 2668008.
25 – SAB e DOM ore 12.30-14.30 – PRANZO DI CAMPAGNA, IN CITTA’
Lasagne di zucca, torte salate e frittata alle verdure per un gustoso picnic vegetariano. Cestino: 15 euro adulti, 10 euro bambini. Sconto di 1 euro per chi ha il braccialetto del festival. A cura di Nuova Terraviva Bio. Prenotazione consigliata, WA: 348 9933222.
H – SAB e DOM ore 18-22.30 – PIZZA AL PARCO
Scegli il parco che preferisci e la pizza che ti piace di più. A tutto il resto ci pensa Albachiara! Bibita in omaggio per chi ha il braccialetto del festival e un consiglio per gli indecisi: mai assaggiato la Interno Verde? Prenotazioni: 0532 1730900.