Buona lettura!<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_testimonial job_title=”Il paese dell’acqua da %22Il deserto e dopo%22, Milano, 1961″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” position_font=”||on||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
IL PAESE DELL’ACQUA\u00a0<\/b><\/p>\n
di Giuseppe Ungaretti<\/b><\/p>\n
Alzo gli occhi. Vedo spalti. Perch\u00e9 queste mura?
Il Po lass\u00f9? Cos\u00ec alto? Come ci si sar\u00e0 arrampicato?
Salgo. \u00c8 lui! Fra gli esilissimi, lunghi pioppi delle golene.
Bisogna vederlo, questo signor Po, negli argini.
Cresce, sul suo alveo che non cessa di alzarsi, come un monumento. Si volge sui bastioni, matto come una belva alle sbarre.<\/p>\n
E allora, nel sapere che a due passi un’acqua scorre per aria tanto pi\u00f9 alta della terra sulla quale cammino, l’effetto di terra mancante sotto i piedi mi si muta in grande stupore, mi pare di essere sceso anch’io nell’abisso, di muovermi dentro l’acqua, un’acqua che non mi bagna e, per paura di rompere l’incantesimo, resto di stucco.
E se quel matto saltasse il fosso? Ora capisco con tutta chiarezza un perch\u00e9 delle paludi, di tant’acqua che per essere portata a sfociare dovrebbe montare anzich\u00e9 scendere, il che per la liquida acqua \u00e8 impossibile e contro natura; e lei s’impantana.<\/p>\n
[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”Ferrara – Voci di una citt\u00e0, Volume n\u00b019, Dicembre 2003″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” position_font=”||on||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
IL PARCO BASSANI <\/b>– <\/em>Dall’Addizione Erculea all’Addizione Verde<\/em><\/p>\ndi Stefano Lolli<\/b><\/p>\n
\u00abSali sul bastione alberato, e si trov\u00f2 all’altezza della nebbia, che sulla citt\u00e0 stava dileguando, e l\u00ec fuori, sul vasto sterpeto e sulle basse boscaglie e sui maligni acquitrini del piano, dai bastioni fino al Lagoscuro e al Po, stagnava uguale, come un immenso lenzuolo\u00bb. Corro come Scacerni, sulle Mura avvolte dalle prime brume dell’autunno. Io, podista, con lo stesso passo del \u00abcacciatore e ladro\u00bb animato dalla penna di Riccardo Bacchelli: inseguo l’orizzonte che sfugge e s’allarga, senza riuscire perci\u00f2 ad afferrarlo tutto. Invece che la bisaccia, riempio gli occhi dei piccoli dossi, degli arbusti, delle antiche pietre, dei nuovi sentieri fra gli orti e i cimiteri, dei giardini che si aprono come un sipario distante, che si squarciano di luci remote. Lo sguardo, ed il cuore, si colmano dell’energia dell’Addizione Verde.<\/span><\/p>\nCome della mia traballante e quotidiana maratona, \u00e8 storia a sobbalzi, ed in fondo recente, anche quella del Parco Bassani: \u00e8 stato semplice, persino istintivo iniziare a chiamarlo cos\u00ec, ancor prima dell’intitolazione ufficiale di inizio ottobre. Gi\u00e0 da quando, poco dopo la morte del grande scrittore del <\/span>Giardino dei Finzi Contini<\/span><\/i>, \u00e8 stata avanzata da Dario Franceschini e immediatamente accolta da sindaco e giunta la proposta di archiviare la vecchia sigla, burocratica, che dalla met\u00e0 degli anni 1970 lo protocollava nelle mappe del Piano Regolatore come Parco Territoriale Urbano, per scavarne invece l’anima pi\u00f9 autentica, per rivelarne le vene pulsanti, appunto nell’opera di Giorgio Bassani.<\/span><\/p>\nEra Bassani, nel marzo del 1979, che plaudiva, in Camera del Commercio, alla proposta lanciata meno di un anno prima. A quella che, all’epoca, poteva apparire soltanto come una semplice, deliziosa utopia. Della suggestione di collegare il perimetro dell’antico Barco del Duca sino a contatto col Po: \u00abuna risposta morale ed estetica della citt\u00e0\u00bb, sorrideva lo scrittore, \u00abal cambiamento del letto del fiume\u00bb. In quella prospettiva, Bassani chiedeva alla citt\u00e0, alle sue associazioni culturali e alle istituzioni, non tanto coraggio, ma soprattutto idee chiare: perch\u00e9 \u00abse saranno chiare le idee in proposito, penso che abbastanza rapidamente troveremo i soldi per realizzare l’opera. I dannati quattrini…\u00bb.<\/span><\/p>\nLe idee, non dunque le utopie, in realt\u00e0 erano gi\u00e0 precise, per il ruolo di Italia Nostra e la determinazione del suo presidente Paolo Ravenna: per i “dannati quattrini” si doveva invece attendere ancora qualche anno. Mentre si stava definendo il Progetto Mura, dal 1986 inizi\u00f2 a prendere corpo la sistemazione a parco dell’area comunale di cento ettari che rappresentava il primo nucleo dell’Addizione Verde. Come l’aveva battezzata proprio Paolo Ravenna, al Symposium internazionale di architetti e urbanisti svolto nell’ottobre del 1978 al Teatro Comunale. \u00abFerrara sta per avere, e forse l’ha gi\u00e0, la nuova Addizione Verde\u00bb, disse il presidente di Italia Nostra chiudendo il proprio intervento, \u00abche rappresenta il naturale sviluppo della grande Addizione Erculea che ha fatto della nostra citt\u00e0 la prima citt\u00e0 moderna d’Europa. In tal modo, essa potr\u00e0 continuare ad esserlo. Non dimentichiamo, quindi, le grandi e affascinanti responsabilit\u00e0 che per tutti noi ci\u00f2 comporta\u00bb.<\/span><\/p>\nSono passati venticinque anni da quell’annuncio. Un quarto di secolo esatto da quel parto che avrebbe potuto restare solo lessicale; perch\u00e9 su tanti quarti di secolo, stagioni lunghissime nella vita degli uomini, le Mura e il parco hanno accumulato un tempo immemore nell’oblio della citt\u00e0: “Sono delle mura, non sono delle case, cio\u00e8 non sono abitate da nessuno e perci\u00f2 non sono legate ad alcuna memoria tragica o lieta”, scriveva, nel 1919, Corrado Govoni. \u00abEppure la loro desolazione e tristezza \u00e8 tanta che viene da piangere a guardarle\u00bb. E nel legame inscindibile fra i Bastioni e l’Addizione Verde un aneddoto riferisce che fu lo sfoltimento di un pioppeto a rivelare il magico profilo delle Mura, orlate dai torrioni del Castello – l’antica emozione diventa vita quotidiana.<\/span><\/p>\nEd i venticinque anni diventano un istante: un momento, prosegue Govoni, in cui \u00abla citt\u00e0 \u00e8 come se non esistesse, tanto \u00e8 silenziosa\u00bb. In questo caso, per\u00f2, il silenzio non \u00e8 il nostrano, caratteristico torpore ma, nella “profezia” di Ravenna, diviene sommossa culturale. Fonde utopia e responsabilit\u00e0. Ma soprattutto apre un dibattito, a ogni livello, sulla modernit\u00e0 di riallacciare, nella pianificazione della citt\u00e0 del futuro, le strategie urbanistiche che caratterizzarono al mondo l’et\u00e0 estense: la “citt\u00e0 pentagona”, dentro le cui mura gli architetti legano le parti medievali con quelle rinascimentali, che si spande, si orienta, si diffonde, che diventa, in un’immagine riportata ora nelle indicazioni del nuovo PRG, parco campagna. Ovvero laboratorio, fra i pochissimi in Italia, di integrazione fra l’ambiente, inteso come preservazione e uso pubblico, ed attivit\u00e0 sociali, turistiche, soprattutto agricole.<\/span><\/p>\n\u00abL’agricoltura non dovr\u00e0 mai avere paura del Parco Bassani\u00bb, sorride oggi Paolo Ravenna immaginando la decuplicazione degli attuali confini dell’Addizione Verde. Timori tuttavia ce ne sono stati; alcuni silenziosi, altri sollevati con fermezza, in questi anni e decenni. Perch\u00e9 sull’area del parco, sin dal 1930, si sono susseguiti interventi e progetti non sempre coerenti con la destinazione attuale e le designazioni future; dall’antica “piazza d’armi” alla ferrovia dismessa Ferrara – Copparo, dalla proposta di un grande stadio calcistico che, negli anni ’50, non venne approvata dal Consiglio comunale per una manciata di voti, sino alle idee pi\u00f9 recenti che prevedevano un’area sportiva e servizi su tutta l’area, e strutture “aeree” sino al centro del parco. Ipotesi questa (il cosiddetto “progetto Aymonino”) contestata con forza, e che in virt\u00f9 di interventi di autorevoli esponenti del mondo culturale da Bruno Zevi ad Antonio Cederna, da Ippolito Pizzetti allo stesso Giorgio Bassani – venne accantonata; o pi\u00f9 coerentemente, sostituita dagli interventi concreti sulle Mura e nel parco.<\/span><\/p>\nIl progetto generale, finanziato con gli stanziamenti del Fio (Fondo investimento occupazione), \u00e8 stato sostenuto con determinazione anche dal Comune e dalla Cassa di Risparmio di Ferrara. La sensazione \u00e8 quella di aver dato vita a un’opera unica: il ripristino dei nove chilometri della cinta muraria, il collegamento, seppur ancora imperfetto, con il parco nella sua accezione pi\u00f9 ampia, con la rete di poderi, percorsi, case coloniche, boschi, prati sortumosi, canalette e scoli che conducono sino alle sponde del Po. Che inglobano impianti sportivi esistenti, una discarica in fase di chiusura, addirittura un inceneritore di rifiuti solidi del quale si reclama il rapido smantellamento.<\/span><\/p>\nNon sempre, tuttavia, le sensazioni pur concretizzate, come nel caso delle Mura, da una robusta dose di quattrini, non pi\u00f9 “dannati” ma alfine “benedetti” – centrano il proprio obiettivo. Nel caso di Ferrara, la scommessa pu\u00f2 dirsi invece vinta: non solo per il plauso delle istituzioni culturali, n\u00e9 per la fitta serie di iniziative istituzionali culminate, nella primavera del ’99, con la formale “inaugurazione” delle Mura restaurate da parte dell’allora ministro ai Beni culturali. A decretare il successo \u00e8 soprattutto la gente. Ferraresi e turisti che, con intensit\u00e0 crescente, frequentano le ampie aree verdi, chi per fare sport – le Mura sono ormai un percorso conosciuto, in tutto il mondo, e invidiato oltre che per la bellezza, per la possibilit\u00e0 di dipanarsi in itinerari e fatiche sempre diverse -, chi per attivit\u00e0 ricreative o naturalistiche, come la Vulandra o le osservazioni della fauna che si \u00e8 insediata tra i laghetti e le dune erbose; chi semplicemente per una passeggiata, chi alla ricerca di un \u00abluogo di convegni per gli innamorati\u00bb (\u00e8 ancora Bassani a parlare), dentro la citt\u00e0 ma \u00abun tantino in disparte, riparati dagli occhi indiscreti delle balie\u00bb.<\/span><\/p>\nCresce la gente, cresce il numero di articoli, pubblicazioni, convegni, master universitari dedicati a quello che non \u00e8 pi\u00f9 soltanto un “caso ferrarese” o, per parafrasare il termine coniato alla vigilia del Symposium del 1978, un’Eccezione Verde: cos\u00ec come il recupero delle Mura, il ripristino del disegno storico del territorio diventa essenza stessa di modernit\u00e0 e sviluppo, esempio mirabile di integrazione fra gli spazi urbani (la citt\u00e0, la campagna) a servizio della collettivit\u00e0.<\/span><\/p>\nC’era, tuttavia, e c’\u00e8, ancora molto da fare. Innanzitutto l’ampliamento degli attuali 100 ettari che segnano oggi i confini del Bassani, la sua espansione sino alle sponde del Po e lo studio attento degli interventi che, via via, si susseguono dentro il suo perimetro (non considerando pi\u00f9 tale soltanto quello odierno): impianti sportivi, piste ciclabili, interventi di carattere naturalistico e produttivo. Tutti fattori che richiedono un progetto operativo organico: c’\u00e8 chi pone l’esigenza di dar vita a una sorta di Autorit\u00e0 delle Mura e del Parco (come un tempo esisteva un Provveditore alle Mura e alle Fosse), in grado di coordinare le azioni e gli investimenti, sia pubblici che privati. Scelta che potrebbe risultare ancor pi\u00f9 utile, se si pensa che proprio sul “successo” dell’Addizione Verde, del recupero funzionale delle Mura e dell’utilizzo popolare del Parco Bassani, anche per il comparto Sud della citt\u00e0 – nell’amplissima zona tra l’attuale aeroporto, le aree agricole della Sammartina, il Po di Volano – si parla con insistenza di una destinazione a parco che leghi ambiente e attivit\u00e0 produttive, che garantisca \u00abuna dotazione di spazi verdi per tutta la citt\u00e0, sia per il centro storico che per la periferia\u00bb, scriveva nel 2002 Andrea Malacarne per l’Annuario del Cds, parlando dell’esempio dell’Addizione Verde, \u00abrappresentano un esempio di sviluppo urbano equilibrato, studiato con interesse in Italia e all’estero\u00bb.<\/span><\/p>\nC’era, e c’\u00e8, ancora molto da fare. La sintesi di un futuro che non attender\u00e0 altri venticinque anni \u00e8 affidata a una fotografia che spalanca agli occhi una vertigine che nemmeno il podista pi\u00f9 impavido potr\u00e0 mai infittire delle proprie impronte: oltre la citt\u00e0 adagiata, il Parco Bassani insinuato nelle campagne, la lama netta del Po che rinuncia a essere confine, le montagne si scheggiano e sbiadiscono nel cielo. Qui invece, alla latitudine del cuore, un puntino rosso, sovrimpresso alla pellicola, esplicita l’ipotesi di collocazione del Museo Nazionale della Shoah che, gi\u00e0 incardinato a Ferrara, potrebbe trovare sede logica sulla Collina del Barco. L\u00e0 dove lo sguardo lanciato dal Torrione incrocia la prima sensazione del fiume l\u00e0 dove il tormento del traffico in pochi istanti diventa quiete e offre occasione al pensiero. Dentro il primo margine di un giardino che sfugge all’arcadia, di un parco che non \u00e8 rifugio ma prospettiva, di una Memoria che non si barrica nel passato. Dentro il cuore di una citt\u00e0 che, ci sussurra Bassani, \u00ab\u00e8 Ferrara e, al tempo stesso, un’altra cosa…\u00bb.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”Ferrara – Voci di una citt\u00e0, Volume n\u00b021, Dicembre 2004″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” position_font=”||on||||||” company_font=”||on||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
L’ADDIZIONE VERDE <\/b>– Milleduecento ettari di terreno agricolo dalle Mura fino al Po entrano nell\u2019ambiente urbano, diventandone parte integrante.<\/em><\/p>\ndi Francesco Erbani<\/strong><\/p>\n\u00abLa nostra lingua \u00e8 come una vecchia citt\u00e0\u00bb, scrive Ludwig Wittgenstein nelle <\/span>Ricerche filosofiche<\/span><\/i>. \u00abUn labirinto di viuzze e di larghi, di case vecchie e nuove, di palazzi ampliati in epoche diverse e, intorno, la cintura dei nuovi quartieri periferici, le strade rettilinee, regolari, i caseggiati tutti uguali. Rappresentarsi una lingua significa rappresentarsi una forma di vita\u00bb. Al pari di una citt\u00e0, aggiunge il filosofo austriaco, una lingua \u00e8 dunque un organismo vivente, che cresce rispondendo all’esigenza di nuovi significati, di una cultura che si amplia, di esperienze pratiche o scientifiche che si moltiplicano.<\/span><\/p>\nQuali sono i nuovi \u201csignificati\u201d di una citt\u00e0? Quali sono i bisogni che dovrebbero indurre la crescita di una citt\u00e0? E come cresce una citt\u00e0? \u00e8 necessario che crescita sia crescita delle parti edificate, oppure si pu\u00f2 crescere in altro modo? Come si deve provare a far crescere una citt\u00e0 come Ferrara?<\/span><\/p>\nNel mondo occidentale, almeno da due secoli in qua, le citt\u00e0 sono ampliate aumentando le costruzioni e seguendo la direzione imposta dallo sviluppo della produzione e delle industrie: la regola ammette molte eccezioni, ma \u00e8 pur sempre una regola verificabile sperimentalmente, quella per cui la Fabbrica sia stato poderoso fattore di ordinamento del territorio. Di pari importanza, l\u2019altro motivo di ingrandimento delle citt\u00e0 \u00e8 l\u2019incremento della popolazione e lo spostamento delle campagne. E insieme ad essi, la nascita di esigenze, oltre l\u2019abitazione: i nuovi lavori, lo svago, lo sport.<\/span><\/p>\nL\u2019urbanizzazione ha tenuto costantemente accesi i suoi motori, alimentata da un carburante sempre riconoscibile, pi\u00f9 o meno condiviso, imposto da ragioni oggettive (il bisogno di case in primo luogo), alle quali si rispondeva in modo diverso: talora correttamente, fra illusioni e disillusioni, con l\u2019edilizia pubblica e popolare: talaltra in modo esecrabile, facendosi guidare dagli interessi della rendita fondiaria e della speculazione edilizia.<\/span><\/p>\nDa alcuni anni e forse da qualche decennio, forse l\u2019urbanizzazione ha proseguito il suo cammino, ma come una macchina che abbia rotto i freni scendendo su una strada di montagna. L\u2019urbanizzazione si coniuga ora con il consumo di suolo e con lo spreco. I dati del censimento agricolo, elaborati da Italia Nostra, attestano che fra il 1990 e il 2000 si sono persi terreni non edificati pari a pi\u00f9 di tre milioni di ettari. Un ritmo del tutto inedito nella storia. Un geografo di grande responsabilit\u00e0, Eugenio Turri, ha chiamato \u201cMegalopoli padana\u201d l\u2019infinito agglomerato urbano che da Cuneo arriva a Pordenone. Il Nord-Est \u00e8 un territorio esausto e in particolare nelle province di Padova, Treviso e Venezia di \u00e8 dissipato tutto lo spazio. Domina il modello della \u201ccitt\u00e0 diffusa\u201d, una citt\u00e0 senza centro, senza pi\u00f9 bordi, che rosicchia terreno con le sue architetture banali (piazze in lastroni di cemeno, stentati alberelli su patetiche aiuole, panchine, una fontana e qualche negozio, un supermercato, qualche ufficio, un po\u2019 di case e tanti parcheggi), una citt\u00e0 dove vige un\u2019agor\u00e0 privata e dove le tavernette costruite nei terrapieni sotto la villetta unifamiliare hanno sostituito il rito contadino e operaio dell\u2019osteria in piazza, sotto i portici.<\/span><\/p>\nFerrara sorge in un territorio nevralgico per questo tipo di sviluppo fondato sull\u2019accumulo di quantit\u00e0, sulla perdita di senso della citt\u00e0. Per\u00f2, in qualche modo, ne \u00e8 rimasta parzialmente immune. Le frenesie edificatorie si scatenano a poche decine di chilometri dai suoi confini, ma, almeno sino all\u2019attuazione dell\u2019ultimo P.R.G., \u00e8 come se fossero tenute a bada. Ferrara rappresenta un modello alternativo: sia per quello che ha realizzato sia per quello che potrebbe realizzare, portando a compimento il progetto dell\u2019Addizione verde, milleduecento ettari di terreno agricolo dalle Mura fino al Po che entrano nell\u2019ambiente urbano, e diventano la parte preponderante e si caratterizzano come l\u2019ambito di crescita della citt\u00e0, una citt\u00e0 che si sviluppa, diversamente dalle altre che le stanno intorno, acquisendo verde.<\/span><\/p>\nA un occhio esterno, e per di pi\u00f9 profano (come quello di chi scrive queste note), sembra che la storia di Ferrara, identificata nella sua forma urbana, funga da potente antidoto alle insolenze proposte da un meccanismo di crescita che procede per puro accatastamento di oggetti. Ferrara ha salvaguardato questa misura durante cinquant\u2019anni di crescita. Ha subito violenze e sfregi, di cui reca ancora le ferite (per limitarsi a quelle che cita Bruno Zevi, lo \u201cstrupro\u201d piacentiniano al posto del distrutto Palazzo della Ragione e del grattacielo presso la stazione), ma ha salvaguardato una logica di socialit\u00e0 e di qualit\u00e0 che si trasmette dalle piazze e dalle strade del centro storico fino alla gran parte degli insediamenti di edilizia economica realizzati fra la fine degli anni Sessanta e i primi anni Settanta da Vieri Quilici.\u00a0<\/span><\/p>\nMuovendosi alla ricerca di pure campionature si possono citare, come testimonianze di questa ricerca di socialit\u00e0 e di qualit\u00e0, le parole pronunciate da Piero Bottoni al convegno sull\u2019edilizia ferrarese del 1959, che propone di applicare al centro storico, al suo restauro conservativo e al suo risanamento, gli stessi meccanismi che regolano i piani Ina-Casa (l\u2019intervento di Bottoni \u00e8 riprodotto nel volume Ferrara. Spazi, orizzonti. 1958: Convegno sull\u2019edilizia artistica ferrarese. Documenti e testimonianze, a cura di Renato Bazzoni e Paolo Ravenna, pagg. 45-49, Neri Pozza 1979). Bottoni, che ha vasta esperienza di edilizia popolare e di qualit\u00e0 architettonica diffusa, viene poi incaricato dall\u2019Amministrazione comunale di dirigere un Ufficio di conservazione e valorizzazione del centro storico edificio per edificio, accompagnato da indicazioni puntuali sulle destinazioni d\u2019uso, sul numero dei piani, dei vani e degli abitanti. Agli occhi di Bottoni, un\u2019espansione della citt\u00e0 pur corretta e guidata dalla mano pubblica, rischia di produrre un danno incalcolabile: svuotare il centro storico, condannandolo al degrado e alla morte. Oggi su questo tema esiste una diffusa consapevolezza, alimentata dallo spaventoso deperimento sociale di molti centri storici, ridotti a pascolo turistico oltre che a zona di transito per le macchine, e avvolti da cinque periferiche scomposte e ormai scavalcate da quegli aggregati edilizi che si propagano senza limiti fra una citt\u00e0 e l\u2019altra, che di fatto sono accorpate in una citt\u00e0 e l\u2019altra, che di fatto sono accorpate in una sconfinata megalopoli. Ma l\u2019allarme di Bottoni si colloca in un\u2019epoca in cui il fenomeno poteva essere avvistato solo con la preveggenza culturale e civile di cui era dotato l\u2019architetto milanese.\u00a0<\/span><\/p>\nCon un brusco salto, arriviamo al 1978, vent\u2019anni dopo quel celebre convegno, quando, in attesa che cominci un convegno di architetti, due amici schizzano un disegnino su mappa della citt\u00e0. Sono Antonio Cederna e Paolo Ravenna. Si sono conosciuti nel campo d’internamento di Trevano, in Svizzera sul finire del 1943. La loro attenzione, su quella piantina, \u00e8 catturata dall’immensa area che si stende fino al Po e che i duchi estensi chiamavano il Barco. \u00c8 un lembo di pianura padana, luogo di delizie per gli antichi signori della citt\u00e0, che vi cacciavano lepri e cinghiali e organizzavano giochi a cavallo.<\/span><\/p>\nL’area sembra sconfinata, misura milleduecento ettari che d’inverno sono solcati da filari di pioppi coperti da una nebbia leggera, ma in estate si colorano del giallo intenso del grano. Secondo Cederna e Ravenna deve diventare un grande parco urbano-agricolo, il luogo del naturale sviluppo di Ferrara, dalla forma ben definita, agganciato alla citt\u00e0 e a disposizione del <\/span>loisir<\/span><\/i> dei suoi abitanti.<\/span><\/p>\nIl progetto si sedimenta nel corso del tempo. Intanto acquista un nome, Addizione verde, che recupera termini e concetti dall’Addizione erculea ideata da Biagio Rossetti. Poco dopo, muove i primi passi sostando in una stazione intermedia, che gi\u00e0 da sola basterebbe a rendere Ferrara un caso esemplare in una regione in cui si avvertivano i primi scricchiolii nell’edificio di buona amministrazione del territorio allestito nei decenni precedenti.<\/span><\/p>\nQuella stazione intermedia \u00e8 il restauro delle Mura, un tracciato di nove chilometri realizzato nel Quattrocento e che, secondo Bruno Zevi, non \u00e8 n\u00e9 una semplice fortificazione n\u00e9 una barriera: \u00e8 un geniale progetto urbanistico, la cornice di un piano regolatore rinascimentale che con bastioni e terrapieni cinge gli edifici della citt\u00e0.<\/span><\/p>\nLe condizioni delle Mura sono pietose, ma un restauro sapiente e durato un decennio, fino al 1999, restituisce alla citt\u00e0 un patrimonio storico e artistico, la cui natura profonda \u00e8 anche tessuta di viali alberati, di prati e di piste ciclabili, tutti servizi di cui Ferrara ha bisogno.<\/span><\/p>\nDa allora, l’idea dell’Addizione verde ha compiuto n passi. A corrente alternata e non tutti in avanti. Un progetto voluto dal Comune, fatto di poche, sensatissime e semplici cose – piste ciclabili, qualche ristorante, un campeggio, un agriturismo \u00e8 rimasto a languire fino a provocare le dimissioni del consulente esterno. \u00c8 stata avviata una trattativa con i proprietari dei terreni affinch\u00e9 usufruissero di finanziamenti europei in cambio della trasformazione in biologiche delle culture agricole. All’area \u00e8 stato dato un nome, il pi\u00f9 logico possibile, quello di Giorgio Bassani.<\/span><\/p>\nNonostante l’impegno proclamato di tutti, la politica cittadina stenta a compiere il grande salto, a riconoscere in quel progetto il suo progetto, forse perch\u00e9 ritenuto poco spendibile sul mercato delle immagini o su quello degli immediati ritorni economici per la popolazione.<\/span><\/p>\nGuardando dall’esterno si ha l’impressione paradossale di dover convincere molti ferraresi dell’importanza di un patrimonio che \u00e8 l\u00ec, brillante sotto i loro occhi, con le sue valenze ambientali e paesaggistiche: un patrimonio che davvero poche altre citt\u00e0 possono vantare.<\/span><\/p>\nUn grande slancio potrebbe darlo un altro dei progetti patrocinati intorno al parco: quello di insediarvi il museo nazionale della Shoah, un’opera di architettura contemporanea che dovrebbe ricucire paesaggio e storia di Ferrara. Ma anche in questa vicenda, la politica arranca: approvato con una legge nazionale votata da tutti gli schieramenti, il progetto \u00e8 finito sotto la scure dei tagli alla legge Finanziaria, poi recuperato, quindi di nuovo cassato, e ora, pare, nuovamente redivivo. Uno sballottamento, uno stiracchiamento fatto di cavilli contabili e di piccoli cabotaggi, che un’idea del genere e una citt\u00e0 come Ferrara davvero non meritano.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”Ferrara – Voci di una citt\u00e0, Volume n\u00b021, Dicembre 2004″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” position_font=”||on||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
PERFETTE GEOMETRIE <\/b>– Una passeggiata notturna in bicicletta lungo le mura, fisiche e metafisiche, di Ferrara<\/em><\/p>\ndi Roberto Pazzi<\/strong><\/p>\nLe mura estensi, restaurate ormai da pi\u00f9 di quindici anni, continuano a farci sognare. Questa volta di sera, se si decida di montare, dopo cena, in sella alla bicicletta per fiancheggiarle tutte, alla luce della nuova e felice illuminazione voluta dalla amministrazione comunale.<\/span><\/p>\nIl consiglio che darei sarebbe di cominciare questa piccola avventura notturna dalle parti di Porta Paola, pure di recente restaurata con gusto, e dirigersi poi verso San Giorgio, per non perdere il largo respiro offerto da un’ampia zona di spiazzi erbosi, che consente allo sguardo di aprirsi, senza interruzione di edifici pi\u00f9 recenti a ridosso dello straordinario complesso.<\/span><\/p>\nIniziare di l\u00ec il percorso consentir\u00e0 di scoprire, fiancheggiando cunei e baluardi, quanto sia evocativo di presenze metafisiche questo articolarsi di forme architettoniche dalla geometria perfetta, dal ritmo sapiente di vuoti e di pieni, con l’alternarsi di luci e ombre. Quel che infatti colpisce la vista pedalando di notte \u00e8 il mutamento di prospettiva costante che si apre procedendo verso San Giorgio, favorito da spazi erbosi verdi ampi e curati, che nell’oscurit\u00e0 cedono il loro colore per farsi pure forme volumetriche di buio e di luce.<\/span><\/p>\nLa magia delle nostre mura \u00e8 piuttosto diversa da quella di Cittadella, di Montagnana, di Lucca, di Monteriggioni, di Palmanova, di Cherasco, le prime che mi vengono in mente, di questa nostra Italia, quasi tutta munita di antiche difese municipali e signorili ancora intatte. Le mura di Ferrara non sono n\u00e9 troppo antiche, come quelle precedenti la scoperta della polvere da sparo di Cittadella e Monteriggioni, cos\u00ec alte e spioventi, n\u00e9 pi\u00f9 vicine alla modernit\u00e0, come quelle cos\u00ec larghe da farsi viali, a Lucca.<\/span><\/p>\nSono mura perfettamente rinascimentali, tali cio\u00e8 da concedere tanto alla bellezza monumentale quanto alla funzionalit\u00e0 difensiva, nel raro equilibrio costituito dal miracolo rinascimentale tutto ferrarese, che si replica poi, all’interno delle mura, sia nel palazzo dei Diamanti, che nel Castello Estense.<\/span><\/p>\nMa mettiamoci in ascolto per una sera, perch\u00e9 Ferrara dalle sue mura apparir\u00e0 come una scatola delle meraviglie, una specie di carillon del “dolce rumore della vita”, per citare un indimenticabile verso di Sandro Penna. La citt\u00e0, ben chiusa col suo traffico nella conchiglia delle sue difese, diventa quasi un murmure, un’eco lontana, come quello che si ascoltava da bambini portando all’orecchio una ciprea…<\/span><\/p>\nLa nostra vita, la nostra casa stanno l\u00e0, oltre il dantesco “bello e forte arnese” di queste mura rossettiane che mai provarono assedio, mai conobbero il fuoco nemico, da quando furono elevate, nel 1492, per volont\u00e0 del duca Ercole I, proprio mentre l’Europa si apriva alla scoperta dell’America. E noi, uscendo a spiare le mura di notte, ci siamo concessi di rovesciare il cannocchiale, e guardarci e forse spiarci dall’esterno, come ci vedono gli altri, quando passeggiamo in citt\u00e0 tutti presi dalla cura delle nostre incombenze, distratti dal guardare, per il piacere di guardare, senza intenti pratici. Ferrara, rivoltata allora come un guanto, mostra nel pacifico ringhio difensivo delle sue mura la gelosa difesa della sua identit\u00e0, quell’identit\u00e0 che \u00e8 la nostra, e ci coopta anche in silenzio, anche senza che ce ne accorgiamo quando siamo intenti al lavoro, nei nostri uffici, nelle nostre aziende, nelle scuole, nelle fabbriche. \u00c8 bello appartenere al grande abbraccio di un luogo tutto raccolto in s\u00e9, come un nido fatto di pagliuzze; s\u00ec, \u00e8 bello vagare nel mondo, sapendo di appartenergli. E mentre la nostra lenta bicicletta, col suo timido sentore di ghiaia rimossa dai due pneumatici, raggiunge le pi\u00f9 lineari spianate di Porta Mare, dall’ampiezza pi\u00f9<\/span> sensibile dei prati, \u00e8 davvero dolce riassaporare l’inutilit\u00e0 della bellezza, la sua cifra opposta all’utilit\u00e0 della bruttura, offerta dalle moderne forme della zona industriale, laggi\u00f9 appena visibile, oltre il profilo delle case, del campanile di San Benedetto, del grattacielo. Una citt\u00e0 italiana \u2014 ma forse \u00e8 vero per ogni citt\u00e0 del mondo \u2014 \u00e8 sempre il miracolo della convivenza fra antico e moderno, passato e presente, morte e vita. E la nostra, cos\u00ec tentata di arrendersi al suo splendido passato per cedere il dovere di inoltrarsi nel futuro, da queste mura cos\u00ec ben illuminate offre un mirabile esempio di come sostenere questa difficile convivenza. Non diremo a nessuno, per\u00f2, dei nostri entusiasti visitatori stranieri o italiani, cos\u00ec stupefatti della bellezza di Ferrara, quanto sia anche duro sostenere un passato troppo ingombrante, quanto sia avvertibile nella psiche ferrarese una apatica tentazione oblomoviana, non lontana dalla depressione, forse anche a causa di una non so quanto consapevole sindrome di Stendhal. Proseguendo la nostra lenta passeggiata notturna, fra riflessioni ed evocazione offerte da quel che l’occhio di notte ruba al paesaggio, passeremo ora, dopo Porta Mare, verso la zona dei cimiteri ebraico e cristiano, dove il verde trionfa e fa della morte, cristiana o ebrea che sia, un unico giardino. Il giardino di finzicontinica memoria dove sono sepolti oggi Giorgio Bassani e Gianfranco Rossi, i due scrittori cugini, mancati a poche ore di distanza, non lontano da dove stiamo passando.<\/span><\/p>\nSulla punta di intersezione dei due tratti di mura, quello a est e quello a nord, dove un tempo stava il grande stemma in pietra degli Estensi, se si abbia l’accorta pazienza di fermarsi a riposare, si godr\u00e0 la vista di un angolo piuttosto ardito, che offre una delle verticalit\u00e0 pi\u00f9 audaci di tutti i nove chilometri di percorso. La mente corre subito alla visione della immaginaria Fortezza Bastioni di Buzzati, nel suo capolavoro, il romanzo metafisico “Il deserto dei Tartari”, quel luogo dove si aspetta l’assalto che mai verr\u00e0 del nemico, l’assalto che offrir\u00e0 la grande occasione di battersi finalmente per la Gloria, giustificando una vita di guarnigione cos\u00ec povera com’\u00e8 quella di chi presta servizio in quell’inutile avamposto sul Nulla che \u00e8 la Fortezza. Proprio come pu\u00f2 apparire anche la vita di chi presta servizio sull’avamposto del Nulla che \u00e8 una piccola citt\u00e0 di provincia. E il non mai consumatosi assedio delle nostre mura offre un bel parallelismo con questo appuntamento mancato all’infinito del romanzo buzzatiano. Di qui in poi, dirigendoci verso ovest, si sentir\u00e0 il presagio della grande anima segreta della citt\u00e0, il “fiume reale”, il Po. Che \u00e8 l\u00e0, a nord, invisibile nell’oscurit\u00e0, sensibile appena nel rigoglio delle oscure masse del verde e dell’argine che s’innalza a nasconderlo, non certo a impedirci di provare l’antica paura di morire tutti sommersi dalle sue acque, in una delle sue ricorrenti inondazioni autunnali e invernali. Siamo ormai giunti alla svolta di Porta Catene, dove il tumulto della modernit\u00e0 sopraffa l’assetto murario, anche se si potr\u00e0 continuare pi\u00f9 avanti, passato il dedalo delle larghe vie della stazione ferroviaria, la nostra passeggiata notturna ancora in vista di altre suggestioni offerte dalle nostre mura. Qui la statua del papa Paolo V rammenta la stagione della storia in cui sorgeva la seicentesca fortezza, spezzando il complesso delle mura. Le ferite della storia sono anche le nostre ferite. E, di sicuro, Ferrara ha iniziato, con la caduta degli Estensi e l’infelice avvento della signoria pontificia, la sua lunga decadenza, tanto problematica per noi. Ma \u00e8 cos\u00ec iniziato il suo lungo viaggio nel Tempo, che chiama anche noi a salvare il fragile carico della sua antica bellezza, lo scrigno di Poesia, Arte, Narrativa e Architettura, contenuto dalle sue mura che le ha meritato dall’Unesco il riconoscimento di Patrimonio dell’Umanit\u00e0.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”1969″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
TORNANDO SULLE MURA<\/b><\/p>\n
di Petr Andreevic Tolstoj<\/strong><\/p>\nArrivai a Ferrara verso sera. Alle porte della citt\u00e0 le guardie presero nota del mio nome e mi tolsero tutti i pugnali e pistole che portavo con me. Qui, infatti, vige l’abitudine di non permettere a nessun forestiere di passaggio di entrare in citt\u00e0 armato: perci\u00f2 le sue armi vengono custodite dalle guardie per tutto il tempo che vuole fermarsi. [ … ]
Ferrara \u00e8 una citt\u00e0 assai grande, sottoposta al papa di Roma; accanto a essa si trova una citt\u00e0 in muratura costruita secondo la nuova moda con magnifici baluardi e ogni genere di fortificazioni.
La porta di ingresso \u00e8 bella e straordinariamente fortificata, difesa da soldati che fanno la guardia. Molti sono i monasteri e le chiese, e numerose le case di bella architettura. Notai edifici assai alti e di grandi dimensioni. [ … ]
A Ferrara ci sono molti negozi dove si trova ogni genere di merce; soprattutto il sapone \u00e8 abbondante e di ottima qualit\u00e0 ed \u00e8 famoso in tutto il mondo. Rinomate sono poi le bevande, che costano anche poco, e un tipo di vino rosso che gli italiani chiamano “vin dolce”.<\/p>\n
<\/blockquote>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”Ferrara – Voci di una citt\u00e0, Volume n\u00b01, Dicembre 1994″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
TORNANDO SULLE MURA<\/b><\/p>\n
di Giuseppe Grazzini<\/strong><\/p>\n\n\u00ab… Se \u00e8 vero che le guerre, in un modo o nell\u2019altro, non finiscono mai, \u00e8 bello ritrovarsi su un cammino di ronda e pensare che una citt\u00e0, dentro le sue mura, pu\u00f2 ancora difendersi.\u00bb<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\nEro stato in Giappone e in Argentina, in Norvegia e in Sudafrica, negli Stati Uniti, in Europa e, naturalmente, anche in Italia. Ma non ero mai stato a Ferrara. Questo dipendeva dal fatto che un inviato va dove il direttore gli dice di andare e non dove vorrebbe lui: cos\u00ec viaggia sempre per servizio e, quando torna a casa, ha voglia di tutto meno che di muoversi ancora. Finalmente, per\u00f2, venne anche la volta di Ferrara: fu nel novembre del 1986, quando mi affidarono un\u2019inchiesta sulle antiche mura di cinta. Se ne parlava anche all\u2019estero. Una mostra itinerante promossa da Italia Nostra stava richiamando migliaia di persone a Roma, come a Varsavia e a Parigi. Caso rarissimo, persino i politici erano tutti d\u2019accordo sulla necessit\u00e0 urgente di restaurare quella cortina che, cinquecento anni prima, si era alzata fieramente per nove chilometri intorno alla citt\u00e0 e che, dicevano, era ormai sul punto di scomparire. Caso unico, infine, lo Stato sembrava disposto a finanziare i lavori con quasi 70 miliardi. Francamente non capivo il perch\u00e9 di tutto questo. Mi domandavo a che cosa potesse servire una cinta di mura, alla vigilia del Terzo Millennio. Come attrattiva turistica? Poteva anche darsi. Ma non sarebbe stato sufficiente, nel caso, rimetterne in sesto uno scorcio come fondo per le inquadrature delle foto e delle videocamere?<\/span><\/p>\nCon questi dubbi incontrai l\u2019avvocato Paolo Ravenna, l\u2019animatore delle campagne per il recupero delle mura. \u00abLei deve anzitutto vederle,\u00bb mi disse. \u00abIn macchina non si pu\u00f2 andare. Ma io ho due biciclette. Le dispiace?\u00bb Non aveva neppure aspettato la risposta e stava gi\u00e0 scendendo le scale. \u00abQuesto \u00e8 uno che ci crede,\u00bb pensai: dai tipi cos\u00ec, quando si ha la fortuna di trovarli, si impara sempre qualche cosa. Anche nelle circostanze meno favorevoli, come quella mattina. Pioveva, tanto per cominciare, e di solito, quando piove, almeno non c\u2019\u00e8 nebbia. Ma quella mattina c\u2019era anche la nebbia, e sempre pi\u00f9 fitta via via che ci si allontanava dal centro. L\u2019avvocato pedalava gagliardo, tanto che faticavo a stargli dietro, e debbo confessare che in quel momento le mura di Ferrara non mi interessavano affatto; cercavo solo di non perderlo di vista, perch\u00e9 nemmeno ero del tutto sicuro che, nella preoccupante eventualit\u00e0, sarebbe tornato a cercarmi.<\/span><\/p>\nPer fortuna, scalata una breve rampa, si ferm\u00f2. \u00abSiamo sul baluardo della Montagna,\u00bb disse. \u00abQui venne innalzato un terrapieno perch\u00e9 le artiglierie, sparando da quote pi\u00f9 alte, avessero una gittata pi\u00f9 lunga. Il terrapieno si chiamava <\/span>cavaliere<\/span><\/i>. Fu un lavoro colossale; d\u2019altra parte questo era un punto strategico di prima grandezza. Ha visto?\u00bb Per la verit\u00e0 non avevo visto niente. C\u2019erano, intorno a noi, delle ombre pi\u00f9 scure che dovevano essere degli alberi. E davanti, per quei pochi metri che apparivano e scomparivano nella nebbia, dei mattoni rossi in rovina. Non sapevo che cosa rispondere e l\u2019avvocato cap\u00ec. \u00abVerso mezzogiorno,\u00bb disse con fermezza, \u00abla nebbia dovrebbe alzarsi.\u00bb \u00ab\u00c8 successo anche a Napoleone sul campo di Austerlitz,\u00bb dissi io, ma soltanto per solidariet\u00e0. E ci rimettemmo in cammino. Arrivammo sui baluardi del fronte sud. San Giorgio, Sant\u2019Antonio, San Pietro, San Lorenzo, risalimmo fino alle Mura degli Angeli e di ogni tratto quell\u2019uomo straordinario mi raccontava una storia diversa, anche se per me gli scenari erano tutti uguali. La nebbia non si era alzata e alle due del pomeriggio sembrava gi\u00e0 notte. Freddo. Umido. Fatica. E anche fame. Ma quel giro non era stato inutile. Mi aveva fatto valutare le dimensioni di un\u2019opera colossale. E soprattutto, quando l\u2019avevo riconsiderata sulle mappe di Ferrara dal Cinquecento in poi, le ragioni per cui tanti uomini di buona volont\u00e0 intendevano servirsene ancora: certamente non solo per offrire uno sfondo alle foto ricordo. Salvando le cinta delle mura, Ferrara avrebbe conservato la propria identit\u00e0 urbanistica, mentre ogni altra citt\u00e0 \u00e8 condannata a disfarsi in squallide e indistinguibili periferie: il limite delle mura avrebbe dunque rappresentato per Ferrara quello che i canali rappresentano per Venezia, la frontiera tra la misura dell\u2019uomo e l\u2019angoscia dell\u2019alienazione, l\u2019anello magico da cui si parte alla scoperta dei tesori d\u2019arte e di storia ben custoditi nell\u2019interno mentre, all\u2019esterno, si comunica con i grandi spazi aperti del parco urbano, raggiungendo il Po lungo incantevoli itinerari verso nord.<\/span><\/p>\nSono tornato a Ferrara nel settembre del 1994, otto anni dopo, e ho ripercorso il lungo cammino di ronda delle antiche mura: col sole, finalmente, e con la rara soddisfazione che si prova quando si vede una speranza diventata realt\u00e0, grazie all\u2019efficienza e alla prodigiosa volont\u00e0 dell\u2019Amministrazione comunale. Ho preso qualche nota, per curiosit\u00e0 di cronista. I cantieri sono stati aperti per 50 mesi e le ore di lavoro dei soli operai sono state 160.000; ma con gli operai hanno lavorato anche architetti, ingegneri, geometri, storici, archeologi. I mattoni originali staccati e quindi rimessi in opera sono stati pi\u00f9 di un milione e il materiale nuovo non ha superato il 10%, secondo il saggio principio di un restauro strettamente conservativo, che ha riportato alla luce 263 postazioni per artiglieri e fucilieri, cinque fondamenta di torrioni e altri manufatti di architettura militare.<\/span><\/p>\nHo rivisto le mura, allora scalate da milioni di piante che le soffocavano in una rete inestricabile di rami e minate nelle fondamenta dall\u2019occulta prepotenza delle radici: oggi segnano una linea netta e rossa nel verde e davanti a questa frontiera c\u2019\u00e8 subito e soltanto la campagna, i milleduecento ettari del <\/span>barco<\/span><\/i>, dove un tempo andavano a caccia i duchi d\u2019Este. Niente cimiteri di automobili, niente accampamenti di zingari, niente <\/span>favelas<\/span><\/i> di immigrati; il <\/span>barco<\/span><\/i> \u00e8 ancora il luogo della delizia. Adesso \u00e8 per tutti e non in esclusiva per i privilegiati: se \u00e8 vero che le guerre, in un modo o nell\u2019altro, non finiscono mai, \u00e8 bello ritrovarsi su un cammino di ronda e pensare che una citt\u00e0, dentro le sue mura, pu\u00f2 ancora difendersi.<\/span><\/strong><\/p>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”Antologia Ferrarese, Il Diamante, giugno 1929″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
LE MURA DI FERRARA<\/b><\/p>\n
di Corrado Govoni<\/b><\/p>\n
Le mura di Ferrara (dove restano ancora intatte) sono una meraviglia: non conosco nessuna cosa in nessuna citt\u00e0 paragonabile alla loro bellezza. Sono la sua ricca e nobile cornice, perch\u00e8 dopo di esse non si estendono sobborghi di sporcizia e di tristezza, e polverose etisie d\u2019alberi su da mucchi di calcinacci, e fabbriche d\u2019asfissia e d\u2019unto coi tetti bersagliati di cocci e ritagli di latta; ma si allontana subito, immensa verde fragrante, la campagna con le sue piccole case coloniche grigie e i suoi immensi fienili rossi e turchini coi monti d\u2019oro della paglia sulle aie. Dalle mura si sentono tutte le voci della campagna, si assiste a tutti i lavori delle semine e dei raccolti. Si vedono le bianche rogazioni dei buoi che arano la terra; i contadini che falciano curvi, in maniche di camicia; le sarchiatrici che fermano brevemente i sarchielli per intonare le romanelle; la bionda rivoluzione della trebbiatura; l’estrazione della canapa dai maceri di fetore che bollono coperti di bava verde come immense fosse di rettili in putrefazione: cos\u00ec forte \u00e8 il tanfo che si spande verso sera, della clorofilla decomposta, che viene il capogiro. I cuculi le tortore i rigogoli si avventurano in citt\u00e0, vengono con confidenza a cantare nella Certosa, che \u00e8 come un immenso orto con le croci buone e ingenue, come quelle che i contadini piantano con un mazzettino d\u2019olivo benedetto, tra le messi, per scongiurare il pericolo della grandine. Si vede serpeggiare tra la canapa il treno che va a Venezia con la sua scia candida di fumo tra i rami fronzuti.<\/span><\/p>\nLe mura, dalla parte della campagna, sono un groviglio inestricabile di biancospini di rovi di dulcamara di caprifogli di edere centenarie dalle foglie grandi come cuori di vitelli, larghe una spanna, che non stanno neanche tra le pagine dei libri. Qua e l\u00e0 ci sono delle buche senza un filo d\u2019erba. In una, scorgo una cosa raggomitolata che sembra una radice; pu\u00f2 essere invece una serpe che si crogiola al sole, ma \u00e8 cos\u00ec immobile e senza palpiti che deve essere proprio una radice secca anche perch\u00e8 non riesco a scorgere la testa: potrei toccarla con un rametto per convincermene, ma ho paura del brivido di ribrezzo che proverei se fosse realmente una biscia.<\/span><\/p>\nUn fossato colmo d\u2019acqua che passa tra gli orti e le mura \u00e8 pieno di rane che si tuffano al mio passaggio: gracidano, gracidano come lavandaie, galleggiano a gambe aperte, nuotano con gioia da riva a riva; e le raganelle sulle foglie fresche cantano cantano: alla notte si sente il loro tremolio da tutte le piazze del centro e dalle case affacciandosi alle finestre. E con le raganelle cantano stridono milioni di insetti insieme agli uccelli, invisibili tutti, cos\u00ec che sembra un immenso canto ch\u2019esca da tutti i fili d\u2019erba, dai fiori, dai rami, dalle siepi. Arrivato alla Porta degli Angeli, ora chiusa e murata (forse perch\u00e8 gli angeli non ci sono pi\u00f9: sono tutti morti!), volto per una strada fiancheggiata da due magnifiche file di pioppi come una strada di campagna. Sono sul sagrato della Certosa. Oh che odore di fieno! Quei grandi coni dei tassi sembrano i mucchi dei prati delle bonifiche o di quelli che circondano la vecchia torre solitaria dell’Uccellino.<\/span><\/p>\nEntro nella chiesa, dagli acquasantini cos\u00ec grandi che degli angeli vi si potrebbero bagnare. Il rosone violetto manda un fascio di raggi su un gruppo di banchi allineati dove una vecchia inginocchiata \u00e8 tutta trasparente, come trasfigurata da una divina apparizione azzurra, come una ballerina sotto i raggi d’un riflettore colorato. I campetti del cimitero sono cos\u00ec pieni ed allegri di fiori; il rosso dei portici, dove l\u2019ombra \u00e8 cos\u00ec dolce, \u00e8 cos\u00ec pieno di forza; l\u2019azzurro dei giaggioli \u00e8 cos\u00ec straziantemente odoroso e le rondini balzano via, tra gli amori sospesi delle farfalle, cos\u00ec liete e spensierate; ch\u2019io non so proprio credere che sotto quelle croci e quelle lapidi, cancellate dalla gomma della pioggia e del freddo ci siano dei morti; ch\u2019io non so pi\u00f9 ricostruire il triste spettacolo del cadavere puzzolente e ributtante divorato dai vermi odiosi. Sto un pezzo con le mani nei ferri dei cancelli (mentre non posso fare a meno di pensare, osservando tutti quei tumuli, che forse nell\u2019erba sono nascosti dei giocondi morti che si divertono a reggere in equilibrio sulla punta del naso la propria croce) a respirare l\u2019odore dei giaggioli, a imbottire i miei occhi del loro azzurro; poi torno sulle mura a continuare la passeggiata. Come la conosco a palmo a palmo! Quante volte ci sono venuto nella mia adolescenza pensosa e fantastica! Ho preferito sempre questa parte desertata dalle coppie degli amanti perch\u00e8 la pi\u00f9 lontana dal centro della citt\u00e0 e la pi\u00f9 solitaria. Mi coricavo nell\u2019erba a bevermi il canto degli usignuoli insieme all\u2019odore dei sambuchi, a contare le stelle cadenti; mi appoggiavo a un albero a guardare le lucciole che formicolavano per la campagna come un\u2019infinita fiaccolata verde d\u2019una nuova crociata di fanciulli; aspettavo la notte di S. Giovanni, la salita dei razzi come meravigliosi fiori esplosivi; ascoltavo le ore dai campanili e dalle torri invisibili; m\u2019inebbriavo, nella mia solitudine senza amore, di audaci speranze di grandezza: e piano piano, mezzo addormentato, in una dolcissima confusione di sogni e di stelle me ne tornavo alla mia casa alta, al mio letto fresco difeso da tante porte in fila ch\u2019io mi fermavo voltandomi indietro a chiudere a chiave ad una ad una.<\/span><\/p>\nSono arrivato alla Polveriera, passo accanto alla sentinella. Quante volte sono passato di qui? Non lo saprei dire; eppure tutte le volte scivolando accanto a quell\u2019uomo armato che va avanti e indietro intorno al suo casotto che sembra un canile alto, ho avuto sempre la stessa impressione lo stesso brivido lo stesso pensiero: se quell\u2019uomo fosse preso da improvvisa pazzia e mi sparasse nella schiena? Ho provato tutte le volte a vincere questa mia strana ed assurda apprensione, cercando di farmi comprendere tutta la puerilit\u00e0 del mio ragionamento interiore, ma sempre inutilmente. A destra si stende il cimitero israelita con le sue lapidi bianche appese ai muri senza croci ed emblemi tristi, con qualche salice piangente scapigliato: sembra di lontano un bucato di bambini; da vicino, sembrano tutte quelle lapidi, di cui si vedono nereggiare le righe delle iscrizioni, tanti candidi diplomi: penso che quando sar\u00f2 morto ne avr\u00f2 uno anch\u2019io, finalmente. Questa \u00e8 la parte delle mura che imparai a conoscere e ad amare per prima le rare volte che venivo dalla campagna in citt\u00e0. Di lontano si vedevano sventolare magicamente i lunghissimi bucati sulle mura, tra gli alberi chiomati che si confondevano con le nuvole temporalesche, con in mezzo, dominanti le quattro torri rosse del castello. Pi\u00f9 avanti \u00e8 il macello, dove vengono condotti al sacrificio sui carretti, crociati con un lapis blu, i vitelli mugghianti compassionevolmente verso le madri lontane nei pascoli assolati. Un fosso che passa sotto i bastioni, sbuca fuori nel prato con la sua acqua sempre colorata di sangue e va a congiungersi col canale in cui le lavandaie lavano i panni della citt\u00e0. Mi ricordo che parecchi anni or sono sotto le mura c\u2019era una palude con dei salici, folta di canne; dei cacciatori sparavano agli uccelli palustri. In certi punti, quando piove molto, il terreno si allaga anche ora e sorgono scopeti e canneti su cui passa il fulgore azzurro del piombino. Sono all\u2019ultimo tratto di mura, che gi\u00e0 fa tardi. Gi\u00e0 sono usciti i pipistrelli che sembrano senza coda e senza testa, con le ali a busto; a mezz\u2019aria tremolano tanti sciami di moscerini perch\u00e8 li devono mangiare i pipistrelli nei loro voli concentrici. Viene da laggi\u00f9 un odore fresco ed azzurro di monti bagnati. Si sente girare la ruota del cordaio che tira, rinculando, il paesaggio languido aerato di nuvole contro le mura. I merli e le capinere cantano a squarciagola eccitati dall\u2019odore dell\u2019erba medica. Gli aquiloni, in cielo, son dolci e belli come lettere d’amore. Se manca il mare a questo paesaggio divino, le nuvole compensano questa mancanza: tutti i giorni fanno degli agglomeramenti cos\u00ec fantastici e belli all\u2019orizzonte: costruzioni rotonde, citt\u00e0 di piombo con cupole d\u2019avorio con le loro stupende feste pirotecniche di lampi e tuoni e giostre d\u2019arcobaleni; ch\u2019io non saprei immaginare uno spettacolo pi\u00f9 interessante e pi\u00f9 poetico.<\/span><\/p>\nPoi imbocco la Via delle Volte, che pare una lunghissima fresca navata di una fantastica strana cattedrale, con in fondo il portale sempre spalancato, da cui si vedon passare nel sole sbiadito, come in sogno, automobili, carri, bambini, ovattati. Sui limitari si vedon delle donne quasi in camicia: forse vengon sull\u2019uscio cos\u00ec per prendere il fresco. La notte non sono infrequenti gli scoppi di risse e di dispute finestre al selciato perch\u00e8 un soldato pretende da una donna, per pochi soldi di meno, quello che essa s\u2019ostina, nel suo pieno diritto, a non voler cedergli che per pochi soldi di pi\u00f9.<\/span><\/p>\nAttraverso il ghetto, dove gli ebrei dalle voci nasali o i piedi posticci (forse sono allevati nell\u2019umidit\u00e0 e all\u2019ombra, come i pipistrelli, per avere un colorito cos\u00ec cereo) vendono di tutto, dai salami d\u2019oca alle divise smesse delle reclute; venderebbero anche la propria anima, se le anime si potessero vendere anche per pochi soldi. Una vetrina d\u2019orologeria ha per insegna un immenso orologio tascabile da gigante. Negli astucci di velluto sono posati tanti piccoli orologi che sembrano schiacciati: io so che, appressandoli all\u2019orecchio, si sente dentro un trenino fresco che va via. Le gemme dei gioiellieri non mi fanno gola: quando ne voglio, spacco un pezzo di cristallo e guardo il sole. Mi fermo in piazza ad aspettare che il solito spettro bianco venga ad accendere i fanali della Madonna nella facciata piena d\u2019erba del Duomo (in tante strade cresce l\u2019erba, tante chiese e campanili ne verdeggiano: quando io vedo qualcuno che la cava dai sassi col coltello lo prenderei a revolverate; quando uno si cala in una gabbia del campanile o dalla cattedrale per levarla, faccio voti che si spezzi la corda e il sacrilego muoia schiacciato sul selciato); guardo i bambini che cavalcano i leoni e le chimere dei portali come fanno con i cavallucci delle giostre; giro intorno al castello dall\u2019acqua putrida piena d\u2019erbacce palustri; faccio un po\u2019 di marciapiede per stordirmi coi profumi delle chiome delle signore e ventilarmi l\u2019anima con il fruscio delle loro vesti, poi mi dirigo verso casa.<\/span><\/p>\nEcco, finalmente ci sono. La mia strada \u00e8 una delle pi\u00f9 misteriose di tutta Ferrara. Case vecchie con portoni incatenacciati al di fuori, sempre chiusi: cantine profonde di buio e d\u2019umidit\u00e0, magazzini di polvere. Ad ogni inferriata un gatto. E l\u2019erba cos\u00ec verde cos\u00ec verde, tra i ciottoli, che quasi la vorrei accarezzare e baciare. Alle volte si incontra un vecchio che viene avanti scalzo, nel mezzo della strada, con una carriuola piena di fieno rastrellato, col rastrello infisso come un enorme pettine: sembra una stampa antica. Via Centoversuri, 24 (alcuni mi hanno scritto: Via Centovesuvi, oppure: Via Centovergini; tutte due cose impossibili a trovarsi in una via e forse anche in tutto il mondo). Miei carissimi amici, questa volta mi dispiace proprio ma v\u2019ingannate: ve lo giuro. V\u2019indirizzate qui per niente. Questa non \u00e8 la mia casa. Questa \u00e8 la casa dove ho moglie e marmocchi; dove bevo mangio e mi corico. Io abito in una villa di diamante, in una stella, lass\u00f9.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”Ferrara amore mio, Faust Edizioni, 2021″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
LE MURA<\/b><\/p>\n
di Florio Piva<\/b><\/p>\n
Dalla Certosa alle Mura c\u2019\u00e8 un niente: sono subito l\u00ec. Che belle le Mura di Ferrara! Lunghe circa 9 chilometri (mi hanno raccontato che nella notte dei tempi erano 13 chilometri), rappresentano la cintura difensiva della\u2026 no\u2026 no\u2026 sono il luogo dove nel tempo libero si pu\u00f2 scaricare tutto lo stress accumulato correndo in tuta e scarpette. Inutile decantarne la bellezza e il verde che vediamo, sappiamo quanto vale quel luogo e ne andiamo orgogliosi perch\u00e9 ti fa sentire bene dentro; in posizione lievemente dominante puoi vedere pi\u00f9 lontano, come facevano gli Estensi quando avvistavano i nemici veneziani e si preparavano alla difesa. Di verde ce n\u2019era ancora di pi\u00f9, prima che fosse costruita la via Orlando Furioso. Sembrava un mare di erba con un misero sentierino nel mezzo. Favolosa visione!. Sopra le Mura, al posto della pista che ben conosciamo, vi era un sentiero centrale che in qualche punto si biforcava in due, certamente per consentire lo scambio tra due biciclette, e con i bordi di erba calpestati da chi andava a piedi. Non erano i podisti che facevano <\/span>footing<\/span><\/i> a calcare l\u2019erba, ma nella maggior parte coppiette che di sera con il buio pesto si inoltravano in cerca di tranquillit\u00e0. Normalmente lo slargo che offrivano i baluardi erano i pi\u00f9 adatti. Al mattino incontravi \u2013 ovviamente c\u2019ero anch\u2019io tra loro \u2013 ragazzi che \u2018facevano fuoco\u2019 da scuola e tiravamo mezzogiorno cos\u00ec camminando e guardando all\u2019esterno del perimetro. Non esisteva la \u201cpista sottomura\u201d, ma un camminamento preferenziale con zone calpestate maggiormente vicino alla sponda del canale Gramicia, segno inconfondibile che qualcuno sostava spesso per andare a rane in quel luogo.<\/span><\/p>\nOggi sono \u201cle Mura\u201d, definizione molto fine, a quei tempi era \u201cla Mura\u201d e basta. Quando un affare andava male, senza guadagno, il lamento tipico era: \u201c<\/span>e mi indov vaghia a magnar\u2026 s\u2019la Mura?<\/span><\/i>\u201d. A noi ragazzi avevano sempre descritto la Mura come un luogo da evitare. Una volta cresciuti dovevamo ricordare queste raccomandazioni per evitare guai. <\/span>La Mura<\/span><\/i> era saltuariamente pattugliata da agenti di Pubblica Sicurezza in borghese per sorveglianza generica e per poter intervenire rapidamente in caso di necessit\u00e0. Nel lontano passato <\/span>la Mura<\/span><\/i>, per quanto lunga, era un luogo poco raccomandabile in certi orari, mentre oggi, cos\u00ec ben tenuta e valorizzata, viene considerata un fiore all\u2019occhiello della citt\u00e0. Titolo meritato in assoluto.<\/span><\/p>\nDelle Mura hanno gi\u00e0 parlato e scritto molti studiosi ed esperti, perci\u00f2 io non ripeter\u00f2 quanto gi\u00e0 noto. Vi parler\u00f2 invece, per quanto posso, <\/span>della Mura<\/span><\/i>. Sembra la stessa cosa, ma non \u00e8 vero. Per i ferraresi \u2018datati\u2019 quella <\/span>l\u2019\u00e8 la Mura<\/span><\/i>, oggi irriconoscibile per lo stupendo recupero ambientale e conseguente valorizzazione che le sono stati conferiti. \u00c8 bella in ogni suo punto, ombrosa e accogliente come un grande salotto dove puoi incontrare amici che passeggiano o corrono o altri che si fotografano sugli sfondi meravigliosi, magari con alle spalle la Casa del Boia. Il suo percorso \u2018cattura\u2019, fa pensare, aiuta a riordinare le idee; insomma ci torneresti sempre. <\/span>La Mura<\/span><\/i>, in passato, per i ragazzi e per le famiglie era invece un luogo bandito. Rappresentava l\u2019icona popolare del posto malfamato, dove cio\u00e8 si potevano fare incontri di ogni tipo e poco raccomandabili. Si sentiva raccontare dai grandi che era la zona preferita e scelta dai giocatori d\u2019azzardo in quanto non frequentata, anzi ignorata, da chi sapeva e voleva starsene fuori da certe cose. Il loro gioco usuale era la \u201cBassetta\u201d, perch\u00e9 veloce. Qualcuno mi spieg\u00f2 che le carte si tenevano in mano perch\u00e9 al primo allarme le si potevano nascondere facilmente e rapidamente in tasca, dove c\u2019era spesso anche una piccola roncola (<\/span>la runchina<\/span><\/i>), che all\u2019occorrenza i giocatori non esitavano a usare se c\u2019era sentore di imbroglio. Queste liti a volte degeneravano fino al punto che qualcuno rimaneva ferito. <\/span>La Mura<\/span><\/i> di sera, avvolta nel buio pesto, era uno scenario che favoriva gli incontri amorosi di ogni tipo, e ho gi\u00e0 parlato a sufficienza\u2026. Sulla parte alta durante il giorno non c\u2019era mai nessuno o quasi, soltanto qualche passante con la bicicletta sul sentiero basso, bianco di polvere, che tagliava in due il verde dell\u2019erba del sottomura interno. Questo lo si vede anche in una scena iniziale del film <\/span>Il giardino dei Finzi-Contini<\/span><\/i>, dove Micol parla con Giorgio ragazzino, affacciata al muro di cinta di quello che dovrebbe essere il famoso \u201cgiardino\u201d che i turisti cercano disperatamente e che non troveranno mai. Fu proprio in quella zona, in fondo a corso Ercole I d\u2019Este a sinistra, che nel corso dell\u2019ultimo anno di Istituto Tecnico facemmo una lezione pratica di Topografia. Si trattava di eseguire un rilievo planimetrico quotato servendoci di un tacheometro tradizionale con reticolo distanziometrico. Imparammo in una mattinata, in modo chiaro e inequivocabile, tutto quello che avevamo studiato durante l\u2019anno. Mettere in atto e sperimentare la teoria completa la preparazione e trova le conferme chiarificatrici. La parte della Mura non soggetta a questa reputazione era il Baluardo di San Lorenzo, pi\u00f9 precisamente quello di fronte a via Spronello, naturale e costante sede della fiera di San Giuseppe. Nei periodi successivi ospitava il cosiddetto \u201cMercatino Americano\u201d, normalmente chiamato \u201c<\/span>American Strazz<\/span><\/i>\u201d. Esiste ancora oggi, in casa mia, un golfino giallo che mia moglie compr\u00f2 negli anni \u201960 in occasione di una piccola vacanza nella nostra citt\u00e0. Lo guardo con un sorriso appena accennato come se l\u2019avesse comprato la settimana scorsa.<\/span><\/p>\nLe strade nel sottomura interno \u2013 come ho raccontato \u2013 esistevano solo in parte, c\u2019era erba dappertutto, bellissima da vedere, di quel verde intenso compatto e invitante alle capriole. Fu viale Belvedere, a cavallo degli anni \u201940, il primo a venire eseguito per il completamento, ma terminava poco dopo l\u2019incrocio con via Arianuova. Rampari di San Paolo era limitata alla zona della Casa della Madre e del Fanciullo che si raggiungeva da via Piangipane scendendo per via Succi. Negli anni \u201950 furono eseguiti i lavori per il prolungamento sino a corso Isonzo all\u2019altezza e nei pressi dell\u2019Ex Mof, che a quei tempi non era ex, ma attivo al 100%. Anche questa parte di sottomura costituiva una immensit\u00e0 vegetale rigogliosa e soffice. A determinare la mutazione totale del panorama furono le opere eseguite nel dopoguerra \u201c<\/span>in t\u2019la Spian\u00e0<\/span><\/i>\u201d, a sud e a est dell\u2019Acquedotto. Qui, proprio nella \u2018zona Fortezza\u2019, nacquero case e strade che riprendevano il discorso del Piano Regolatore rimasto in sospeso per il conflitto. Ora \u00e8 difficile, per chi non conosce i luoghi, localizzare dove fossero, ad esempio, le Caserme del Papa (Paolo V) e la statua del Papa stesso (ora nei giardini di viale IV Novembre), per\u00f2 con l\u2019aiuto delle planimetrie dell\u2019epoca non \u00e8 difficile ricostruire e immaginare il passato. Ovviamente sono rimasti al loro posto i Baluardi a sud verso via Darsena, verdissimi come sempre, testimoni della nostra storia. \u201c<\/span>La Mura<\/span><\/i>\u201d non esiste pi\u00f9\u2026 ora abbiamo \u201c<\/span>Le Mura<\/span><\/i>\u201d, belle affascinanti attraenti, che molti ci invidiano.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”La Nuova Piazza, 25\/9\/1992″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
UNA MOSTA PER LE MURRA <\/strong>– Si inaugura il 25 settembre alle 18.30 nella Loggia degli Aranci di Palazzina Marfisa una mostra storico-documentaria sulle mura cittadine, tra storia, modernit\u00e0 e progetti futuri.<\/em><\/p>\nLe mura di Ferrara, a modo loro, hanno girato il mondo. La prima mostra documentaria dedicata a questo immenso patrimonio storico-monumentale che circonda la citt\u00e0 venne allestita nel 1983, organizzata dalla Sezione ferrarese di Italia Nostra. Nove anni dopo, le Mura tornano a Ferrara in una veste diversa da quella in cui si presentarono nell’83. In un clima differente – visto che la citt\u00e0 ha preso coscienza dell’immensit\u00e0 di questo patrimonio artistico e culturale e il progetto di recupero delle mura cittadine \u00e8 ormai una realt\u00e0 operante – per onorare Giorgio Bassani, in occasione della laurea honoris causa che l’Universit\u00e0 di Ferrara ha deciso di conferirgli il 25 settembre.<\/span><\/p>\nLa mostra “Le mura di Ferrara” ha molto viaggiato: in Polonia, a Parigi (una memorabile edizione a Castel Sant’Angelo), in Israele, in Belgio, negli Stati Uniti, ancora in Italia – questa volta a Milano… \u00c8 cambiata e si \u00e8 evoluta, e l’edizione che verr\u00e0 collocata nella Loggia degli Aranci di Palazzina Marfisa – visitabile dalle 18.30 del 25 settembre – corrisponde all’edizione americana dell’87-88: 114 pannelli, leggibili a tre diversi livelli di complessit\u00e0 e approfondimento, che costituiscono un itinerario storico-documentario fuori e dentro la citt\u00e0. Nella prima parte \u00e8 illustrata la contemporaneit\u00e0 delle Mura, nell’aspetto che esse avevano sino al 1987, raffrontata ad immagini storiche; nella seconda, ritroviamo la loro storia, ricostruzioni grafiche delle fortificazioni, indagini archeologiche e speleologiche, problemi urbanistici. Sino alle ultime sezioni, in cui sono illustrati il progetto Mura per il recupero della cinta e il Parco Urbano.<\/span><\/p>\nAllestita in collaborazione con il Comune e con il Provveditorato agli Studi, la mostra \u00e8 sponsorizzata dalla Cassa di Risparmio di Ferrara: estremamente agile dal punto di vista logistico (la serie dei pannelli \u00e8 stata concepita in modo da potersi adattare a qualsiasi spazio espositivo), \u00e8 anche estremamente invitante sotto il profilo della fruizione: il progetto grafico di Almo Hammelko e le foto di Paolo Ravenna, l’ampio repertorio storico-iconografico, le didascalie di Giuseppe Grazzini (in italiano e inglese) ne hanno fatto uno strumento affascinante di conoscenza, offerto alla citt\u00e0 mentre cade il V Centenario dell’Addizione Erculea.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial job_title=”Historia, n\u00b05, 1990″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
PROGETTO MURA APERTE <\/b>– <\/em>Il recupero delle mura e l\u2019estesissimo parco costituiranno un\u2019opera urbanistica e sociale di grande rilievo. Di questo impegnativo progetto ci parla il Sindaco di Ferrara, Roberto Soffritti.<\/em><\/p>\n\u00abFerrara\u00bb, dice il Sindaco \u00abpu\u00f2 vantare oltre 9 chilometri di cinta muraria quasi integralmente conservata, per un\u2019altezza media che varia dai 2,5 ai 15 metri e con un notevole spessore, che cambia da zona a zona. Il terrapieno, percorso da corridoi e cunicoli, che poi si allargano in veri e propri saloni all\u2019interno dei bastioni, distingue le mura di Ferrara da qualsiasi protezione militare costruita in altre citt\u00e0. La distingue anche dalla cinta muraria di Lucca, unica citt\u00e0 oltre Ferrara ad avere conservato questo suo monumento, e prima in Italia ad averlo completamente restaurato. Il progetto ferrarese di recupero presenta per\u00f2 caratteri di particolare originalit\u00e0, perch\u00e9 collega in un circuito unitario le mura e gran parte dell\u2019edilizia storica monumentale e del patrimonio museale della citt\u00e0\u00bb.<\/span><\/p>\nLe mura sono integre in tutti i 9 chilometri o presentano uno stato di degrado notevole?<\/span><\/i><\/p>\n\u00abSono integre in tutta la loro lunghezza, bisogna ammettere che in alcuni punti l\u2019incuria degli uomini e l\u2019usura del tempo hanno recato danni, ai quali \u00e8 urgente porvi rimedio. Devo aggiungere che i cittadini ferraresi sono molto affezionati alle loro mura, utilizzate per lo jogging e percorse in bicicletta e vissute come polmone verde nella calura estiva. Si tratta quindi di un recupero \u201cdovuto\u201d, non soltanto di un\u2019operazione di sia pur vasta portata culturale\u00bb.<\/span><\/p>\nSono dunque viste come luogo di svago e di ristoro. In tempi moderni hanno avuto solo questa funzione?<\/span><\/i><\/p>\n\u00abIn occasioni per nulla gradevoli le mura hanno partecipato alla vita della citt\u00e0: sono state usate durante l\u2019ultima guerra come rifugio dai bombardamenti. Purtroppo le bombe moderne non sono come quelle del Quattro-Cinquecento e uno di questi rifugi, a Porta Paola, si trasform\u00f2 in una tragica trappola. \u00abPoi, nell\u2019immediato dopoguerra, per un certo periodo famiglie poverissime vi trovarono ricovero nell\u2019ambito degli antichi depositi di munizioni e degli alloggiamenti militari, nelle casematte, che popolarmente sono dette \u201ccamattoni\u201d. Non a caso in quegli anni capitava di persuadere i bambini a starsene tranquilli con la minaccia di chiuderli nei \u201ccamattoni\u201d che nell\u2019immaginario infantile giustamente s\u2019identificavano con luoghi oscuri e tali da incutere paura. Con il superamento di quelle condizioni di emarginazione sociale, \u00e8 caduto in disuso quel tipo di ammonimento\u00bb.<\/span><\/p>\nSono chiamate semplicemente \u201cmura\u201d, per\u00f2 in realt\u00e0 sono un manufatto difensivo ben pi\u00f9 complesso di una comune cinta muraria. Come si articolano?<\/span><\/i><\/p>\n\u00abIn effetti le mura di Ferrara costituiscono una cinta fortificata di enorme importanza storico-militare. La cinta a nord \u00e8 un fronte bastionato con terrapieni, la cortina \u00e8 intercalata con torrioni circolari. Ci sono poi baluardi cinquecenteschi, che cingono la parte meridionale della citt\u00e0. Alcuni di essi nascondono all\u2019interno gallerie e cunicoli in parte ancora inesplorati\u00bb.<\/span><\/p>\nOra si progetta di compiere su queste mura un restauro totale. Chi ha preso in considerazione per primo un\u2019opera cos\u00ec complessa?<\/span><\/i><\/p>\n\u00abDa molti anni “Italia Nostra” premeva per il restauro di questa imponente opera militare, ma si \u00e8 giunti a prendere in considerazione l’iniziativa soltanto di recente, anche se Ferrara e la sua amministrazione avevano maturato da tempo una cultura per la conservazione e il restauro del centro storico, certamente di primo piano in Europa\u00bb.<\/span><\/p>\nLo slogan di presentazione di questo progetto mi pare sia “Mura per aprire una citt\u00e0”. Vorrebbe spiegarne il significato?<\/span><\/i><\/p>\n\u00abUn tempo le mura servivano per chiudere la citt\u00e0 agli eventuali assalti di nemici. Oggi la societ\u00e0 \u00e8 cambiata: oggi non abbiamo nemici, ma solo ospiti graditi. Il turismo ha determinato una svolta nel costume del nostro secolo. Ferrara, citt\u00e0 stupenda dal punto di vista architettonico e con profonde radici culturali, ha sofferto tuttavia e in parte soffre ancora di una sorta d’isolamento, dal quale sta lentamente uscendo. Le sue mura, che per tanto tempo hanno custodito tradizioni e vocazioni, oggi possono e debbono diventare lo strumento per aprire la citt\u00e0 a un grande turismo colto e di massa. Inoltre l’operazione di restauro deve significare un’opera di altissima ingegneria, per realizzare la quale lavoreranno in un unico, grande cantiere esperti e giovani, docenti e alunni. Qui si dovranno sperimentare anche nuove tecniche di restauro. Come vede un’operazione di vastissima portata, che produrr\u00e0 nuove professionalit\u00e0, molto importanti per un Paese come il nostro, cos\u00ec ricco di patrimonio architettonico\u00bb.<\/span><\/p>\n