{"id":10457,"date":"2023-02-03T16:15:47","date_gmt":"2023-02-03T15:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/internoverde.it\/?p=10457"},"modified":"2025-12-09T16:39:24","modified_gmt":"2025-12-09T15:39:24","slug":"casa-hirsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/casa-hirsch\/","title":{"rendered":"Casa Hirsch"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”1px||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#f2f2f2″ width=”100%” max_width=”2560px” custom_margin=”-26px|auto||auto||” custom_padding=”0px||2px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

Casa<\/strong><\/p>\n

Hirsch<\/strong><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Casa <\/strong>Hirsch<\/strong><\/p>\n

” content_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”unbaunded||||||||” text_text_color=”#dc143c” text_font_size=”50px” header_font=”unbaunded||||||||” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.1em” custom_margin=”||40px||false|false” custom_margin_tablet=”||40px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”70px|35px||140px|false|false” custom_padding_tablet=”70px|||140px|false|false” custom_padding_phone=”|||40px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”50px” text_font_size_phone=”30px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”60px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Casa Hirsch<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

Corso Porta Mare 6, Ferrara<\/h2>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Corso Porta Mare 6, Ferrara<\/h2>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||140px|false|false” custom_margin_tablet=”|||140px|false|false” custom_margin_phone=”|||40px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Corso Porta Mare 6, Ferrara<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/internoverde.bandcamp.com\/track\/corso-porta-mare-6-audiolibro-interno-verde-ferrara” url_new_window=”on” button_text=”Ascolta l’audio” button_alignment=”left” button_alignment_tablet=”left” button_alignment_phone=”left” button_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_radius=”25px” button_icon=”||fa||900″ button_icon_color=”#dc143c” custom_margin=”30px||30px|140px|false|false” custom_margin_tablet=”30px||30px|140px|false|false” custom_margin_phone=”|||30px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/internoverde.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cso-porta-mare-6-6.jpg” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” module_alignment=”right” max_height=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

Casa Hirsch \u00e8 un luogo eccezionale: per la storia di cui \u00e8 stata protagonista, l\u2019insolito carattere architettonico, per il grande parco che la circondava, di cui ora resta una ridotta seppure affascinante testimonianza.<\/h3>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Casa Hirsch \u00e8 un luogo eccezionale: per la storia di cui \u00e8 stata protagonista, l\u2019insolito carattere architettonico, per il grande parco che la circondava, di cui ora resta una ridotta seppure affascinante testimonianza.<\/h3>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” header_2_font_size=”20px” header_3_font_size=”20px” header_3_line_height=”1.3em” custom_margin=”20px||20px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Casa Hirsch \u00e8 un luogo eccezionale: per la storia di cui \u00e8 stata protagonista, l\u2019insolito carattere architettonico, per il grande parco che la circondava, di cui ora resta una ridotta seppure affascinante testimonianza.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”20px||20px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Renato Hirsch, industriale ebreo di origine tedesca, acquist\u00f2 la propriet\u00e0 nel 1924 per s\u00e9 e la sua famiglia e, grazie a successive acquisizioni, riusc\u00ec a circondare il palazzo di un vero e proprio parco.\u00a0<\/span><\/p>\n

La sua biografia meriterebbe un approfondimento, perch\u00e9 offre numerosi spunti per interrogarsi e capire la Ferrara dell\u2019epoca e la Ferrara presente. Minacciato e internato dal regime fascista, costretto a cedere i propri lanifici, venne riabilitato nel dopoguerra grazie all\u2019attivit\u00e0 per il Comitato Provinciale di Liberazione e infine nuovamente allontanato. Si ritir\u00f2 nel 1946 in Palestina, dove i suoi cari si erano gi\u00e0 rifugiati.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_post_nav in_same_term=”on” taxonomy_name=”Articoli” show_prev=”off” show_next=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”2560px” module_alignment=”center” min_height=”300px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/internoverde.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cso-porta-mare-6-5.jpg” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/internoverde.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cso-porta-mare-6-3_risultato-1.jpg” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/internoverde.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cso-porta-mare-6-6.jpg” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dell\u2019edificio originale \u00e8 rimasto poco: Renato oper\u00f2 una decisa ristrutturazione e, influenzato dal clima di repressione, introdusse una serie di strumenti protettivi, vie di esodo e nascondigli, un sistema idrico antincendio nel sottotetto e un percorso interrato per collegare le cantine al falso pozzo in giardino. Per decorare gli interni utilizz\u00f2 materiali ricercati, senza che il lusso fosse evidente dell\u2019esterno. L\u2019architettura che si pu\u00f2 osservare dalla strada riprende gli elementi del rinascimento estense, scelta probabilmente suggerita dalle celebrazioni ariostesche nel 1928.<\/span><\/p>\n

Il parco rivaleggiava per dimensioni con quello del vicino Palazzo Massari, si dice che ospitasse anche un campo da tennis e per questo si crede possa aver ispirato il romanzo di Giorgio Bassani, <\/span>Il giardino dei Finzi Contini<\/span><\/i> \u2013 cos\u00ec come su Renato Hirsch \u00e8 stato tratteggiato, nei racconti dello scrittore, il personaggio del dottor Herzen. <\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” width=”100%” max_width=”2560px” module_alignment=”center” height=”400px” custom_padding=”0px||1px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/internoverde.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cso-porta-mare-6.jpg” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/internoverde.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cso-porta-mare-6-3_risultato-1.jpg” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||29px||false|false” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

I<\/span>\u00a0cancelli in ferro battuto furono commissionati agli artigiani di San Gimignano, i vetri che chiudevano la loggia furono raccolti dal fratello Giacomo tra le ville e le chiese della campagna ferrarese. L\u2019area verde comprendeva orti e giardini, una serra per le piante e i fiori.<\/span><\/p>\n

I<\/span>l frazionamento della propriet\u00e0 cominci\u00f2 nel 1942, l\u2019anno successivo la casa venne messa a disposizione del Partito Socialista e del Partito Comunista. Varie compravendite portarono al definitivo smembramento. Oggi solo una piccola porzione del parco \u00e8 ancora di pertinenza, ma qualche traccia del passato si pu\u00f2 ancora incontrare: il muro merlato, il piccolo gazebo e gli arredi in pietra, come la vera da pozzo, le colonne e i capitelli.\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button url_new_window=”on” button_text=”Altri progetti su Renato Hirsch” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_border_radius=”25px” button_icon=”||divi||400″ button_icon_color=”#dc143c” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_url=”https:\/\/www.ilturco.it\/lanificio-hirsch\/” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/internoverde.it\/giardinoteca\/” button_text=”Giardinoteca” button_alignment=”center” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#dc143c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”25px” button_icon=”||fa||900″ button_icon_color=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Casa Hirsch \u00e8 un luogo eccezionale: per la storia di cui \u00e8 stata protagonista, l\u2019insolito carattere architettonico, per il grande parco che la circondava, di cui ora resta una ridotta seppure affascinante testimonianza.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1440","footnotes":""},"categories":[183,128,146,184,195,192,34],"tags":[43,133,106],"class_list":["post-10457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bassani","category-ferrara","category-ferrara-23","category-ferrara-24","category-ferrara-25","category-foto-slideer","category-giardini-aperti","tag-alberi-secolari","tag-giorgio-bassani","tag-orchidee"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10457"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29641,"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10457\/revisions\/29641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/internoverde.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}